Palaung (Ta'ang): Erotik

Die Palaung, die sich selbst Ta'ang nennen, sind ein austroasiatisches Bergvolk im nördlichen Shan-Staat von Myanmar, mit verwandten Gemeinschaften in der chinesischen Provinz Yunnan (wo sie als De'ang bezeichnet werden) und im Norden Thailands. Sie zählen mehrere hunderttausend Angehörige und sprechen palaungische Sprachen des Mon-Khmer-Zweigs, die sich auf Untergruppen wie die Shwe (Gold), die Pale (Silber) und die Rumai Palaung verteilen. Die meisten sind Theravada-Buddhisten, die zugleich ältere Geisterglauben pflegen.

Gesellschaft und Lebensunterhalt

Die Palaung sind Bergbauern, die seit langem als Teeanbauer bekannt sind. Sie kultivieren sowohl fermentierten Tee zum Verzehr als auch getrockneten Tee für den Handel, daneben Bergreis, Mais und weitere Feldfrüchte. Die Hügel um Namhsan im nördlichen Shan-Staat sind seit langem ein Zentrum der Palaung-Teeproduktion, und der Tee aus diesen Hochlagen gelangte auf Märkte in ganz Myanmar und bis nach China. Dörfer aus Holzhäusern, die früher oft als lange Gemeinschaftsbauten errichtet wurden, liegen auf Kämmen und Hängen, und buddhistische Klöster bilden den Mittelpunkt des Gemeinschaftslebens. Viele Haushalte halten außerdem Vieh und betreiben Gärten, und wöchentliche Märkte in den Bergstädten bringen die verschiedenen Völker der Shan-Hochländer zusammen, um Tee, landwirtschaftliche Erzeugnisse und Handwerkswaren zu handeln. Feste, die monastische Ordination und der landwirtschaftliche Kalender gliedern das Jahr.

Erscheinung und Schmuck

Palaung-Frauen sind für eine auffällige traditionelle Tracht bekannt: eine kurze Jacke und einen röhrenförmigen Rock mit waagerechten Streifen, typischerweise in tiefem Rot mit Bändern in Blau, Grün und Schwarz, dazu ein um die Hüfte gewickeltes Tuch. Das markanteste Element ist ein Satz Reifen, die an der Taille getragen werden, Bänder aus lackiertem Rohr, Rattan oder Silber, die der Legende nach an die Abstammung von einer Drachenprinzessin erinnern. Silberschmuck, Perlen und ein umwickeltes Kopftuch vervollständigen das Kleid.

Erbe und Wandel

In den letzten Jahrzehnten haben Konflikte und Vertreibung in den Shan-Bergen viele Ta'ang-Gemeinschaften betroffen, und Arbeitsmigration sowie moderne Schulbildung haben jüngere Menschen zur Kleidung und Arbeitswelt des Flachlandes hingezogen. Dennoch bleiben traditionelle Tracht, Teekultur und das buddhistische Festleben starke Kennzeichen der palaungischen Identität.