Aneuk Jamee: Erotik

Der Name erzählt die Geschichte. Im Acehnesischen bedeutet aneuk jamee Kinder der Gäste, und die Aneuk Jamee sind genau das: Nachkommen minangkabauischer Siedler aus Westsumatra, die die Küste des Indischen Ozeans hinaufkamen und blieben. Generationen später sind sie dem Glauben, der Staatsbürgerschaft und der Verbundenheit nach Acehnesen. Dennoch sprechen sie eine Sprache, die sich überhaupt nicht nach Acehnesisch anhört, und eine Bezeichnung, die sie einst als Neuankömmlinge kennzeichnete, ist heute schlicht ihr Name.

Ihre Heimat ist der schmale Küstenstreifen zwischen dem Barisan-Gebirge und dem Meer im Südwesten von Aceh. Er konzentriert sich auf Süd-Aceh und Südwest-Aceh, rund um Städte wie Tapaktuan, Samadua, Labuhan Haji und Susoh, mit kleineren Gemeinschaften weiter entlang der Küste. Die Wanderung wird meist auf zwei Zeiträume zurückgeführt. Der erste ist das 17. Jahrhundert, als das Sultanat Aceh die Pfefferhäfen der minangkabauischen Küste kontrollierte und sich Menschen in beide Richtungen bewegten. Der zweite ist das frühe 19. Jahrhundert, als der Padri-Krieg, wie oft gesagt wird, Familien aus Westsumatra vertrieb. Die Siedler widmeten sich dem Pfefferanbau, der Fischerei und dem Küstenhandel. Süd-Aceh wurde später das Muskatnuss-Land der Provinz, und dieses Gewürz bestimmt bis heute die Haushaltseinkommen rund um Tapaktuan.

Die Jamee-Sprache ist eine Form des Minangkabau, gehört zum malaiischen Zweig der austronesischen Sprachen und hat im Lauf der Jahrhunderte viel acehnesischen Wortschatz aufgenommen. Ihre Nachbarsprachen sind sehr verschieden. Das Acehnesische gehört zum chamischen Zweig und steht den in Vietnam und Kambodscha gesprochenen Sprachen näher als dem Malaiischen. Die Kluet im Hinterland sprechen eine Batak-Sprache. Viele Aneuk Jamee wechseln je nach Gegenüber zwischen Jamee, Acehnesisch und Indonesisch.

Der Islam ist hier kein getrennter Lebensbereich. Die Aneuk Jamee sind sunnitische Muslime und leben wie alle in Aceh unter den eigenen Scharia-Verordnungen der Provinz, die Regeln für Kleidung und öffentliches Verhalten festlegen und ein Ergebnis ihrer Sonderautonomie sind. Ihre Vorfahren stammten aus einer Gesellschaft, die für die Weitergabe der Abstammung über Frauen bekannt ist. Ihre Nachkommen leben nun in einer Gesellschaft, die auf islamischem Recht und acehnesischem Brauch beruht, und beide Traditionen zeigen sich im Familienleben.

Die letzte Generation war für diese Küste hart. Der lange Konflikt zwischen der Bewegung Freies Aceh und dem indonesischen Staat erreichte den Südwesten, und der Tsunami im Indischen Ozean von 2004 traf die Westküste Acehs, bevor das Friedensabkommen von 2005 die Kämpfe beendete. Die Aneuk Jamee haben beides als Acehnesen durchlebt, was viel darüber aussagt, wie vollständig die Gäste Teil des Ortes geworden sind.