Ketagalan: Erotik

Die Ketagalan waren die austronesischen Ebenenbewohner am nördlichen Ende Taiwans. Jahrhundertelang lebten sie im Becken von Taipei und entlang der Küste von Tamsui bis Keelung, bis die Ansiedlung von Han-Chinesen im 18. Jahrhundert zunahm und sie in die reisbauende, Hokkien sprechende Gesellschaft eingliederte, aus der das moderne Taipei hervorging. Sie verschwanden nicht so sehr, sondern gingen vielmehr in der Bevölkerung auf. Ihre Nachkommen gehören zur gewöhnlichen taiwanischen Bevölkerung, und einige beanspruchen diese Abstammung heute offen.

Der Name ist ein moderner Oberbegriff, der während der japanischen Kolonialzeit von Ethnographen verbreitet wurde. Er umfasst Völker, die sich möglicherweise nicht als eine Einheit verstanden: die Basay an der Nordküste, die Luilang im Becken von Taipei und die Kulon in Richtung Taoyuan. Wissenschaftler streiten bis heute darüber, wo die Grenzen zu ziehen sind. Diese Gruppen hatten gemeinsam, dass sie einen bestimmten Ort bewohnten. Sie besaßen die Flussmündungen, den natürlichen Hafen von Keelung und das schwefelreiche Gebiet um Beitou, sodass jeder Fremde, der in den Norden Taiwans kam, zuerst auf sie traf. Die Spanier befestigten Keelung 1626 und kurz danach Tamsui. Sie stellten fest, dass die Basay kaum Landwirtschaft betrieben, sondern als Fischer, Salzsieder und Handwerker lebten und entlang der Küste Messer, Pfeile und Stoffe tauschten. Dominikanermönche tauften Konvertiten und stellten ein Wörterverzeichnis der lokalen Sprache zusammen, bevor die Niederländer die Spanier 1642 vertrieben. 1697 kam der chinesische Reisende Yu Yonghe nach Beitou, um Schwefel zu gewinnen. Sein Tagebuch ist eines der schärfsten frühen Porträts des Beckens und seiner Dörfer.

Unter der Herrschaft der Qing rodeten Bauern aus Fujian das Becken, pachteten oder übernahmen Dorfland und heirateten in Ketagalan-Familien ein. Chinesische Familiennamen, das Hokkien und die Verehrung in Volkstempeln setzten sich durch, und die älteren Geisterpraktiken verblassten. Die presbyterianische Mission von George Leslie Mackay, die ab 1872 in Tamsui ansässig war, gewann später Konvertiten unter den Gemeinschaften der nördlichen Ebenen. Zur japanischen Zeit waren die Sprachen fast verschwunden, und das Basay ist vor allem in Wortlisten erhalten, die von seinen letzten Sprechern aufgezeichnet wurden.

Das Erbe ist auf der Landkarte festgehalten. Mengjia, das älteste Viertel Taipeis, wird häufig auf ein Ketagalan-Wort für Kanu zurückgeführt, und Beitou auf ein Wort, das mit einer Zauberin in Verbindung gebracht wird. 1996 benannte die Stadt die breite Allee vor dem Gebäude des Präsidialamts in Ketagalan Boulevard um und stellte damit einen indigenen Namen in das zeremonielle Zentrum des Staates. Das Ketagalan Culture Center in Beitou folgte 2002. Nachkommen haben sich der breiteren Pingpu-Bewegung für einen rechtlichen Status als indigenes Volk angeschlossen. Die Assimilation hat die Ketagalan verwischt, aber nicht ausgelöscht.