Ibanag: Erotik

Die Ibanag leiten ihren Namen vom Cagayan-Fluss ab: i- („Menschen von“) und bannag („Fluss“), und dieser Fluss bestimmt bis heute, wer sie sind. Ihre Heimat liegt im unteren Cagayan-Tal im Norden Luzons, vor allem in den Provinzen Cagayan und Isabela, wo sich flache Schwemmebenen zwischen der Sierra Madre im Osten und der Cordillera im Westen erstrecken. Sie waren Händler und Flussschiffer lange bevor die Spanier in den 1570er-Jahren eintrafen, und der Cagayan war ihre Verkehrsader hinunter zur Küste.

Spanische Missionare erreichten das Tal früh und blieben. Dominikanermönche lernten Ibanag, predigten darin und druckten darin; eine der ersten philippinischen Grammatiken außerhalb des Tagalog war eine Grammatik des Ibanag, und zwei Jahrhunderte lang hatte die Sprache echtes institutionelles Gewicht als Verkehrssprache des Nordostens. Dieser Status hat sich abgenutzt. Die Zuwanderung von Ilokano in das Tal über die letzten hundert Jahre war so stetig, dass viele Tieflandstädte, die einst als Ibanag galten, ihr Alltagsleben heute auf Ilokano führen, während das Ibanag zu Hause, in der Kirche und unter älteren Sprechern bewahrt wird. Die Sprache selbst gehört zum Zweig Cagayan-Tal der Nordluzon-Gruppe der philippinischen Sprachen, eng verwandt mit Itawes, Gaddang und Yogad, Nachbarn, mit denen die Ibanag seit langem Ehen geschlossen und Handel getrieben haben.

Der Katholizismus zieht sich als roter Faden durch das öffentliche Leben. Die Ibanag haben ihn gründlich angenommen, und die Backsteinkirchen aus der Kolonialzeit in Tuguegarao, Iguig und Piat sind bis heute Anker, besonders das Heiligtum Unserer Lieben Frau von Piat, das jeden Juli Pilger aus dem ganzen Norden anzieht. Der örtliche Katholizismus ist vom älteren Unterbau nicht losgelöst: Feldrituale, Heilpraktiken und die Ehrerbietung gegenüber den Ahnen stehen ohne großes Aufheben neben dem Rosenkranz.

Die Küche ist einer der besten Orte, um die Kultur zu lesen. Die Ibanag sind bekannt für pancit batil patung, ein Nudelgericht aus Tuguegarao, das mit einem pochierten Ei belegt und mit einer klaren Rinderbrühe daneben serviert wird; für pinakufu, eine Art, Carabao-Fleisch langsam im eigenen Fett zu garen; und für die regionale Vorliebe für basi, einen Zuckerrohrwein. Körperlich haben die Ibanag unter anderen Filipinos den Ruf, auffallend groß zu sein, ein Stereotyp, das alt genug ist, um in Berichten aus der Kolonialzeit vorzukommen. Beständiger als das Stereotyp ist ein bestimmtes Temperament, das das Tal hervorbringt: gelassen, im Umgang förmlich und still stolz darauf, vom Fluss und nicht aus Manila zu kommen.