Baschkardi: Erotik

Die Bashkardi leiten ihren Namen von Bashagard ab, einem Geflecht aus trockenen Bergen und Schluchten im Südosten Irans. Es erhebt sich im Landesinneren nördlich des Hafens Jask, unweit des Golfs von Oman. Über weite Teile seiner Geschichte war das Wichtigste an diesem Ort, wie schwer er zu erreichen war. Straßen kamen spät, der Einfluss des Staates blieb gering, und die Menschen dort bewahrten eine Sprache und eine Lebensweise, die Außenstehende bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts kaum schriftlich festhielten. Diese Abgeschiedenheit, mehr als jeder einzelne Brauch, unterschied die Bashkardi von den größeren Völkern in ihrer Umgebung.

Ihre Sprache, das Bashkardi, gehört zum westiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und hat eine nördliche und eine südliche Varietät. Sie liegt an einem Kreuzungspunkt, mit dem Belutschi im Osten und der dem Persischen verwandten Sprechweise der Küste von Hormozgan im Westen, und steht seit langem mit beiden in Kontakt. Vieles, was die Wissenschaft darüber weiß, stammt vom Iranisten Ilya Gershevitch, der in den 1950er Jahren durch diese Berge reiste und aufzeichnete, was er hörte. Das Bashkardi hat keine feste schriftliche Tradition. Schule, Verwaltung und Rundfunk verwenden alle Persisch, und jüngere Sprecher sind vollständig zweisprachig, was den Druck auf die Muttersprache ständig erhöht.

Die Gemeinschaften der Bashkardi sind muslimisch. Der Glaube gehört zum gewöhnlichen Rhythmus des Dorflebens und markiert Feiertage, Hochzeiten und Beerdigungen, statt sich vom alltäglichen Arbeiten abzuheben. Die Siedlungen sind klein und verstreut und haben sich dort gesammelt, wo verlässliches Wasser vorhanden ist. Dattelpalmen, kleine bewässerte Felder und Ziegenherden haben die lokale Wirtschaft lange getragen, und die Knappheit prägt alles Übrige: wo Familien sich niederlassen, wie Verwandte zusammenarbeiten und wie wenig Spielraum ein schlechtes Jahr lässt.

In der öffentlichen Debatte Irans wurde Bashagard immer wieder als einer der ärmsten Distrikte des Landes dargestellt. Entwicklungsprogramme der letzten Jahrzehnte haben Straßen, Schulen und Kliniken in Dörfer gebracht, die keine besaßen, und das Gebiet bildet heute einen eigenen Kreis in der Provinz Hormozgan. Diese Veränderungen sind real, doch sie beschleunigen zugleich den Wandel hin zum Persischen und zum Leben in größeren Städten. Die Bashkardi von heute sind ein Volk mitten in diesem Wandel, noch in ihren Bergen verwurzelt, während die Außenwelt endlich über die Straße zu ihnen kommt.