إيروتيكا تاوسوغ

يُطلق التاوسوغ على أنفسهم اسم tau sūg، ومعناه «أهل التيار»، والاسم يناسبهم. هم شعب بحري لا يقع وطنهم فعلياً على اليابسة، بل في مجموعة من الجزر الممتدة بين مينداناو وبورنيو، ويؤدي البحر دور الطريق الرئيسي. فعلى امتداد معظم التاريخ الموثّق، كانت مدن التاوسوغ تواجه الماء، أما الداخل فكان أمراً ثانوياً. وتقع جولو، المركز التاريخي، على جزيرة صغيرة في وسط بحر سولو، ومن هناك أدار التاوسوغ واحدة من أكثر السلطنات تأثيراً في جنوب شرق آسيا لنحو أربعة قرون.

تأسست سلطنة سولو في القرن الخامس عشر، فجعلت من التاوسوغ الطبقة السياسية لكيان بحري ادّعى في ذروته السيادة على سولو وأجزاء من مينداناو وبالاوان ومساحات واسعة من شمال شرق بورنيو (وهو أساس المطالبة الفلبينية التي لم تُحسم بعد بولاية صباح في مواجهة ماليزيا). ووصل الإسلام عبر التجار العرب والملايو وترسّخ عميقاً، فكان التاوسوغ مسلمين قبل أن يصبح معظم ما يُعرف اليوم بالفلبين مسيحياً بزمن طويل، وأمضوا القرون الثلاثة التالية في قتال إسبانيا حتى انتهى الصراع إلى طريق مسدود. ولا يُعدّ هذا التاريخ مسألة أكاديمية بالنسبة إليهم، فهو يشكّل طريقة حديث التاوسوغ عن الدولة الفلبينية، وعن هوية المورو التي يتقاسمونها مع الماغوينداناو والماراناو، وعن النزاعات المسلحة الطويلة في جنوب الفلبين التي استمرت بأشكال مختلفة منذ سبعينيات القرن العشرين.

اللغة التاوسوغية فيزايية الأصل وقريبة من السيبوانو، وهو أمر غريب لغوياً نظراً إلى الجغرافيا والدين. وأرجح تفسير هو هجرة نحو الشمال من الفيزايا الوسطى قبل الحقبة الإسلامية بقرون، مع تراكم العربية والملايوية فوقها عبر التجارة والعقيدة. والنتيجة لغة فيزايية يكاد جميع متحدثيها يكونون من المسلمين، وكانت تُكتب تاريخياً بأبجدية عربية معدّلة تُسمّى jawi، إلى جانب الأبجدية اللاتينية المستخدمة اليوم على نطاق واسع.

تحمل الحياة اليومية للتاوسوغ آثار البحر والسلطنة معاً. وتتعايش مفاهيم الشرف الشخصي السابقة للإسلام، وهي maratabat (أي تقريباً الالتزام بالدفاع عن مكانة المرء ومكانة أقاربه)، مع الممارسة السنية، وتشكّل كل شيء من مفاوضات الزواج إلى الذاكرة الطويلة للخصومات الثأرية. ولا تزال الحياكة، ولا سيما غطاء الرأس الهندسي pis siyabit، وأعمال المعادن من الفضة والنحاس الأصفر، حرفاً حيّة لا معروضات تراثية، ولا يزال الكريس، وهو الخنجر ذو النصل المتموج الشائع في العالم الملايوي، يُصنع ويُحمل ويُورَّث.