إيروتيكا سيراواي

السيراواي هم سكان الساحل الجنوبي لبنغكولو وتلالها، على الشريط الواقع في سومطرة بين المحيط الهندي وسلسلة جبال بوكيت باريسان. ويقع موطنهم الأصلي في منطقتي بنغكولو الجنوبية وسيلوما، حول بلدات مثل مانا وتايس. واللغة هي أوضح علامة تحدد من هو السيراواي. والسيراوية لغة من فرع الملايوية، وهي قريبة جدًا من لغة البسماه التي يتحدث بها الناس عبر الجبال في جنوب سومطرة. وتختلف اختلافًا كبيرًا عن لغة الرجانغ، وهي لغة لا تربطها بها صلة قرابة، وهي لغة جيرانهم الشماليين. ويقسّم المتحدثون بها عادةً إلى لهجة o ولهجة au، وتُسمّيان بحسب طريقة انتهاء كلمات معينة، وكثيرًا ما يلاحظ الناس، قبل أي شيء آخر، أي اللهجتين يتحدث بها الغريب.

يكاد جميع السيراواي يكونون مسلمين، ويتعايش الإسلام مع العادات، وهي العرف القانوني الذي ما زال يحدد شكل الزواج والميراث وطريقة تسوية النزاعات في القرى. وكما هو الحال في أماكن أخرى من جنوب سومطرة، تفرّق الأعراف بين الزيجات التي تنضم فيها العروس إلى أسرة زوجها، والزيجات التي يستقر فيها الزوج مع أسرة زوجته، وما زالت الأسر تهتم بنوع الزواج الذي يختاره الزوجان. وتربط الروايات الشفهية السيراواي بسيرونتينغ ساكتي، البطل المعروف باسم سي باهيت ليداه، أي «اللسان المرّ»، الذي حوّلت لعناته الناس والأشياء إلى حجر. ويدّعي عدة شعوب في المنطقة نسبته إليها. وقبل أن تحل محلها الحروف العربية ثم اللاتينية، كان السيراواي يكتبون أيضًا بالخط القديم المعروف بسورات أولو، ينقشون الأبيات والتعاويذ على الخيزران واللحاء.

يبدأ تاريخهم الحديث بالفلفل. فمنذ أواخر القرن السابع عشر، سيطرت شركة الهند الشرقية الإنجليزية على بنكولن، المعروفة اليوم ببنغكولو، وأجبرت المناطق المحيطة بها على زراعة الفلفل ضمن نظام حصص إلزامي خلّف استياءً عميقًا. وانتقلت المنطقة إلى الهولنديين بموجب معاهدة الإنجلو-هولندية لعام 1824، وازدادت قبضة الاستعمار على الداخل. واليوم يعمل معظم السيراواي مزارعين وملاك حيازات صغيرة، يزرعون الأرز والمطاط والبن وزيت النخيل، ويصطاد سكان الساحل السمك أيضًا. ويغادر كثير من الشباب إلى مدينة بنغكولو أو إلى باليمبانغ أو جاكرتا للدراسة والعمل. وكانت بيوت القرى تُبنى تقليديًا على أعمدة خشبية، وما زال كثير منها كذلك. وتمثل الأعراس المناسبات العامة الكبرى، ويتميز حضورها بالملابس الرسمية، ونسيج الباتيك البسوريك المزين بخطوط على الطراز العربي، ورقصة أندون، وهي رقصة دائرية بطيئة يؤديها الشبان والشابات.