إيروتيكا نغولغولي

النغولغولي من أصغر الشعوب في جنوب السودان، والذي يميزهم هو مكان أصلهم لا عددهم. تنتمي لغتهم، Njalgulgule، إلى عائلة لغات الداجو. وتُتحدَّث لغات الداجو الأخرى بعيدا نحو الشمال والغرب: في دارفور وكردفان، وفي منطقة دار سيلا شرق تشاد، وفي جبال النوبة في السودان. والنغولغولي هم الفرع الجنوبي لهذه العائلة، وهم جزيرة صغيرة من الداجو في المنطقة المحيطة بواو في غرب بحر الغزال. ويتحدث جيرانهم لغات نيلية وسودانية وسطى وأوبنغية.

ذلك الانتشار الواسع يشير إلى تاريخ طويل. ففي دارفور يُذكر الداجو بوصفهم حكام دولة مبكرة في جنوب الإقليم، قبل أن يتولى السلطة أولا التنجور ثم الفور. وعلى مدى القرون انتشرت مجتمعات الداجو عبر الحافة الجنوبية للساحل. ولم يدوّن أحد كيف وصل أسلاف النغولغولي إلى هذا الجنوب البعيد. والواضح أن القرن التاسع عشر كان زمنا خطرا على أي مجتمع صغير في غرب بحر الغزال. فقد تنقّل في المنطقة مغيرون لصيد العبيد انطلاقا من دارفور والخرطوم، وتفككت شعوب صغيرة كثيرة، أو أُجبرت على الرحيل، أو اندمجت في جيرانها الأكبر.

واليوم النغولغولي مسلمون. وهذا يجعلهم أقلية دينية في جنوب السودان الذي يغلب عليه المسيحيون، لكنهم ليسوا استثناء غير مألوف في منطقة واو ورجاء، حيث وصل الإسلام مبكرا عبر الاتصال بالشمال. والعربية تحمل الآن جزءا كبيرا من الحياة اليومية. وقد صنّف اللغويون منذ زمن طويل لغة Njalgulgule ضمن اللغات المهددة بالاندثار، وأحصت مسوح أقدم أقل من ألف متحدث. وفي السياسة المحلية يندرج النغولغولي تحت اسم فرتيت، وهو الاسم الجامع للشعوب الصغيرة في غرب بحر الغزال الذين ليسوا من الدينكا ولا من اللوو. وللتسمية وزن حقيقي، فمنذ الاستقلال في 2011 كثيرا ما صيغت النزاعات حول الأرض وحدود المقاطعات حول واو بوصفها صراعا بين الفرتيت والدينكا.

بالنسبة إلى شعب بهذا الصغر، تؤدي اللغة معظم العمل في الحفاظ على الهوية. فهي أوضح دليل باقٍ على صلة الداجو، وهي في الوقت نفسه الجزء الأكثر عرضة للخطر.