إيروتيكا أدهولا

الأذولا شعب من شعوب اللو يعيش بعيدًا جدًا عن معظم شعوب اللو الأخرى. ويستمدّون اسمهم من أذولا، الزعيم الذي تنسب إليه التقاليد الشفهية قيادتهم جنوبًا من بلاد النيل في شمال أوغندا قبل عدة قرون. وتوضح السوابق في لغة اللو بقية التسمية: جوباذولا هم الناس، وباذولا هي الأرض، وذوباذولا هي اللغة. وتقع تلك الأرض في مقاطعة تورورو شرقي أوغندا، وتتمركز حول غرب بوداما قرب الحدود الكينية. وحين وصل المهاجرون كانت المنطقة غابة كثيفة، وكان للغابة شأن كبير، إذ منحت مجموعة صغيرة من الوافدين ستارًا وسط جيران أكبر كانوا مستقرين هناك من قبل.

ولا يزال هؤلاء الجيران يحددون موقع الأذولا. فلغة الذوباذولا تنتمي إلى المجموعة اللوية الجنوبية من اللغات النيلية الغربية، وهي قريبة من الأتشولية والألورية في الشمال، وأقرب ما تكون إلى الذولوو، لغة لو كينيا حول بحيرة فيكتوريا. أما في موطنها فهي كالجزيرة، إذ تحدّها من الغرب والجنوب لغات بانتوية مثل اللونيولي واللوساميا، ويتحدث الإيتيسو المجاورون لغة الأتيسو، وهي لغة نيلية شرقية لا تربطها بها إلا قرابة بعيدة. ولم تكن الحدود مغلقة يومًا، إذ يُقال إن بعض عشائر الأذولا تنحدر من أسر بانتوية أو إيتيسية ضُمّت عبر الأجيال، ولذلك ظل الانتماء إلى الأذولا منذ زمن طويل مسألة انتماء بقدر ما هو مسألة نسب.

كان المجتمع مبنيًا على عشائر أبوية النسب لا على ملك، وكانت السلطة في يد شيوخ العشائر. ثم جاء التغيير من الخارج في مطلع القرن العشرين، حين أخضع الجنرال البغاندي سيمي كاكونغولو ووكلاؤه المنطقة للحكم البريطاني. وأُديرت باذولا حينها جزءًا من بوكيدي تحت زعماء لم يكونوا من أبنائها. واليوم توجد مؤسسة ثقافية، هي تيينغ أذولا، يرأسها كوار أذولا، وتمنح العشائر صوتًا عامًا مشتركًا لم يكن لها في النظام اللامركزي القديم.

يكسب معظم الأذولا رزقهم من الزراعة. ومعظمهم مسيحيون، أغلبهم من الأنغليكان أو الكاثوليك، وتوجد جماعة مسلمة أصغر. ولم تمحُ الحياة الكنسية الأفكار القديمة عن جوك، وهي الكلمة اللوية الدالة على القوة الروحية، ولا عن الأسلاف الذين يبقون حاضرين بين الأحياء. وتميل تلك الأفكار إلى الظهور في الجنازات وفي شؤون العشائر. وكثيرًا ما تتبع الأسماء الشخصية العادة اللوية الأوسع في تسجيل شيء عن الولادة، كالوقت من اليوم الذي وُلد فيه الطفل. وهذه العادة الصغيرة تربط أسرة في تورورو بجماعات لو تبعد عنها مئات الأميال.