إيروتيكا كانغيانيون

يعدّ الغرباء عادةً سكان كانغيان من الماديورية، وهو توصيف يصح على الورق. أما على الجزر نفسها، فإن كون المرء كانغيانياً يعني شيئاً محدداً. يعني الانتماء إلى أرخبيل صغير يقع شرق مادورا، والتحدث بلهجته الخاصة من اللغة، والعيش حياة جزيرية بعيدة بما يكفي عن البر الرئيسي لتشكيل الهويتين معاً. تقع الجزر ضمن منطقة سومنيب في مقاطعة جاوة الشرقية في إندونيسيا. وقد خضعت الجزر لفترة طويلة أيضاً لسومنيب بالمعنى القديم، بوصفها مقر حكام شرق مادورا. ويشكّل هذا الارتباط السياسي الطويل جانباً كبيراً من السبب في تداخل الهويتين، ولماذا يضطر الكانغيانيون في كثير من الأحيان إلى شرح الفرق بأنفسهم.

تضم جزيرة كانغيان، وهي الأكبر في المجموعة، معظم السكان، وأرجاسا بلدتها الرئيسية. ينقسم العمل بين البر والبحر: صيد الأسماك، وحركة القوارب بين الجزر، وجوز الهند، والمحاصيل الحقلية، وتربية الماشية. أما الجزر الخارجية الأصغر فهي أكثر تنوعاً. فحول سابيكن استقرت منذ زمن طويل جماعات من الباجاو والبوغيس والماندار. وهذا ما يجعل الأرخبيل ملتقى بين المزارعين الناطقين بالماديورية وشعوب البحار في بحار إندونيسيا الشرقية، وتعود جذور كثير من الأسر هناك إلى أكثر من واحد من هذه الشعوب.

تنتمي لغة كانغيان إلى الأسرة الأسترونيزية. وتُصنَّف عادةً لهجةً من الماديورية، غير أن مفرداتها تختلف إلى حد يجعل بعضهم يعدّها لغة مستقلة. تُستخدم الإندونيسية في المدرسة والحكومة والتلفاز، بينما تبقى الكانغيانية لغة البيت والسوق والميناء. ويدين بالإسلام كل السكان تقريباً، ويحدد الإسلام إيقاع العام. فشهر الصيام وأيام الأعياد ومراحل الولادة والزواج والوفاة كلها تجري ضمن الممارسة الإسلامية، وتشكل بيوت الصلاة وتلاوة القرآن جزءاً من الحياة القروية اليومية لا شيئاً منفصلاً عنها.

العادة التي يميل الزوار إلى تذكّرها هي سباق الجاموس، kerapan kerbau. فمادورا معروفة في أنحاء إندونيسيا بسباقات الثيران. أما في كانغيان فتُستخدم بدلاً منها جاموس الماء، وتجذب أيام السباق حشوداً كبيرة صاخبة. وقد وصل الاقتصاد الحديث إلى الجزر البحرية أيضاً: فحقول الغاز الطبيعي التي سُميت باسم الجزر تربط هذا الركن الهادئ من جاوة الشرقية بصناعة الطاقة الوطنية. ومع ذلك، ما زال معظم العمل اليومي في كانغيان يجري في القوارب والحقول، وما زالت الحياة هناك تُقاس بالمحاصيل والصيد وجدول العبارات إلى البر الرئيسي.