Erotismo: malaios de Berau

Os malaios de Berau são o povo muçulmano, de língua malaia, que habita a bacia do rio Berau, no nordeste da porção indonésia de Bornéu. Por muito tempo, quem eles eram dependeu de uma corte real. As cidades ribeirinhas daqui já responderam ao Sultanato de Berau. Quando esse reino se dividiu no início do século XIX, a divisão seguiu o curso da água: as cortes rivais de Gunung Tabur e Sambaliung se estabeleceram em margens opostas ao redor de Tanjung Redeb, onde os rios Segah e Kelay se unem para formar o Berau. Ser malaio de Berau é pertencer a esse mundo de planície e beira de rio organizado em torno das cortes. Isso os distingue das comunidades dayak a montante e dos bajau, o povo do mar das ilhas costeiras.

Sua fala, o malaio de Berau, é uma língua malaica da família austronésia. É uma das várias variedades locais do malaio ao longo da costa leste de Bornéu, e difere o bastante do indonésio padrão para ser considerada uma língua própria. Ela também convive num entorno linguisticamente denso. O bajau é ouvido ao longo da costa, os bugis chegaram com comerciantes e colonos de Sulawesi, as línguas dayak são faladas rio acima, e o indonésio é a língua das escolas, dos escritórios e da televisão. Alternar entre a língua local e a língua nacional faz parte da vida cotidiana.

O islamismo sunita molda a maior parte da vida diária. Os sultanatos eram cortes islâmicas, e o ano ainda se organiza em torno das orações de sexta-feira, do jejum do Ramadã e da festa que o encerra. Casamentos, nascimentos e funerais seguem ritos islâmicos misturados ao costume malaio mais antigo, o adat local, que define as regras de etiqueta, hospitalidade e respeito à hierarquia.

As cortes cresceram com o comércio. Produtos da floresta desciam pelos rios, e os ninhos de andorinha comestíveis, colhidos em cavernas de calcário no interior, estavam entre os bens mais valiosos da região. Tratados coloniais holandeses incorporaram ambos os sultanatos às Índias Orientais Neerlandesas durante o século XIX. Após a independência da Indonésia, seu território tornou-se a Regência de Berau, na província de Calimantã Oriental. Os dois palácios ainda existem como patrimônio histórico e são a lembrança mais clara da época em que o rio era governado a partir dessas margens.

O Berau moderno mudou ao redor deles. A mineração de carvão e as plantações de dendê atraíram trabalhadores de Java, Sulawesi e de outros lugares, e as ilhas Derawan, na costa, atraem mergulhadores de todo o mundo. Os malaios de Berau hoje dividem seu distrito com grandes comunidades de recém-chegados, mas as antigas cidades reais à beira do rio continuam sendo o centro do seu mundo.