Erotismo: hayus

Os hayu estão entre os menores povos kirat do Nepal, uma comunidade de colinas com alguns milhares de pessoas, cuja identidade repousa em duas coisas: uma língua que quase ninguém fora do grupo chegou a ouvir e uma firme reivindicação da mesma antiga linhagem kirat dos muito maiores rai e limbu. Enquanto os rai e os limbu somam centenas de milhares, os hayu se contam em aldeias. Essa escala molda tudo a respeito deles. O Estado nepalês os inclui entre suas nacionalidades indígenas e os classifica na categoria “ameaçada”, o que soa menos como estatística do que como descrição de como o grupo se vê.

Seu território de origem são as colinas centrais do leste-centro do Nepal, uma faixa ao longo do rio Sunkoshi onde se encontram os distritos de Ramechhap e Sindhuli, com assentamentos menores em Kavrepalanchok e Udayapur. É um terreno íngreme, em terraços, de subsistência: milho e painço nas encostas, alguns animais e uma economia doméstica que, como em todas as colinas, mandou os jovens para Catmandu e para os países do Golfo. A língua hayu, também grafada Vayu ou Wayu, pertence ao ramo kiranti da família sino-tibetana e é mais próxima do sunuwar, falado na mesma faixa de colinas. O estudioso britânico Brian Houghton Hodgson publicou um vocabulário e um esboço gramatical dela no fim da década de 1850, e o linguista francês Boyd Michailovsky ofereceu uma descrição moderna completa na década de 1980. Hoje ela sobrevive principalmente entre falantes mais velhos. A maioria das famílias hayu usa o nepalês no dia a dia, e a língua funciona mais como marca de pertencimento do que como instrumento da vida cotidiana.

Em matéria de religião, os hayu seguem o Kirat Mundhum, a tradição ancestral oral compartilhada pelos grupos kirat: os espíritos das famílias e das linhagens são honrados por meio de um especialista ritual, ritos da colheita e das estações marcam o ano, e a natureza é invocada diretamente, sem templos. Séculos dentro de um reino hindu sobrepuseram Dashain e Tihar ao calendário mais antigo, e muitos hayu marcam “hindu” nos formulários do censo enquanto mantêm os ritos ancestrais em casa. Optar por ser contado como kirat tornou-se um pequeno ato político, parte da mais ampla campanha kirat por reconhecimento, que ganhou força depois que o Nepal se tornou uma república em 2008. O que distingue os hayu dentro desse movimento é simplesmente a persistência: um povo pequeno o bastante para passar despercebido, que manteve um nome, uma língua e um calendário ritual desde que as colinas do leste foram incorporadas ao reino de Gorkha no fim do século XVIII.