Kvènes : érotisme

Les Kven sont la minorité finnophone de Norvège : descendants d'agriculteurs et de pêcheurs qui ont migré depuis la vallée de la Torne et le nord de la Finlande vers les comtés de Troms et de Finnmark, surtout au cours des XVIIIe et XIXe siècles, lorsque la famine et la faim de terres dans leur pays d'origine ont rencontré, dans le Nord, un littoral ouvert et une abondance de poisson. Ils se sont installés à l'embouchure des rivières et au fond des fjords d'Alta, de Porsanger, de Tana et de Varanger, ont travaillé aux mines de cuivre de Kåfjord et ont fait de Vadsø une ville presque finlandaise, avec des quartiers entiers où le norvégien était la seconde langue. La Norvège ne comptabilise pas l'appartenance ethnique, de sorte que les estimations vont d'environ dix mille personnes qui se déclarent kven à plusieurs fois ce chiffre pour celles qui ont une ascendance kven.

Leur langue, le kven, est une langue finnique, proche sœur du meänkieli parlé de l'autre côté de la frontière, en Suède, et des dialectes finnois du Nord, avec une couche importante d'emprunts au norvégien accumulés pendant deux siècles. La Norvège l'a reconnue comme langue à part entière en 2005, et une norme écrite a suivi, ancrée à l'Institut kven de Børselv, dans Porsanger. Du milieu du XIXe siècle jusqu'bien après la Seconde Guerre mondiale, la politique de norvégianisation de l'État a traité le kven comme un élément étranger sur une frontière sensible : les écoles n'enseignaient qu'en norvégien, et une loi foncière de 1902 en Finnmark faisait de la maîtrise du norvégien une condition à l'achat de biens immobiliers. L'incendie de la Finnmark par les forces allemandes en retraite, en 1944, puis la reconstruction qui a suivi ont achevé une grande partie de ce qu'avait entamé cette politique. La plupart des locuteurs couramment kven sont aujourd'hui âgés, et la revitalisation passe par les crèches en langue kven pour enfants, les cours universitaires à Tromsø et un petit groupe d'écrivains et de journalistes de radio et de télévision.

La religion est luthérienne, mais d'une forme nordique particulière. Le mouvement de réveil laestadien, qui a balayé la vallée de la Torne dans les années 1840, a accompagné les migrants, et son mode de vie sobre, sa prédication laïque et sa méfiance envers l'alcool et l'ornement façonnent encore les communautés de Finnmark. Le sauna est arrivé avec eux, de même que la construction en rondins et la maison-grange combinée, qui caractérise les anciennes fermes kven. Depuis que la Norvège a reconnu les Kven comme minorité nationale à la fin des années 1990, l'identité a été reconstruite publiquement : un drapeau portant un soleil stylisé sur fond bleu, adopté en 2017, un costume traditionnel conçu plutôt qu'hérité, la Fête du peuple kven le 16 mars et la semaine culturelle Paaskiviikko à Nordreisa. Le mot kven lui-même est ancien, il apparaît dans des récits médiévaux d'un Kvenland situé au-delà des montagnes, et pendant des décennies certaines familles l'ont évité comme une insulte, préférant dire qu'elles étaient d'origine finlandaise. Qu'il figure aujourd'hui sur un drapeau montre le chemin parcouru. Une commission vérité nationale a publié en 2023 un rapport sur ce que la norvégianisation a coûté aux Sames, aux Kven et aux Finlandais des forêts, et ce travail de mémoire se poursuit.