Tashon: Erotik

Die Tashon, die sich selbst Tlaisun nennen, sind ein Chin-Volk im Gebiet von Falam im Norden des Chin-Staates in Myanmar. Ihre Geschichte unterscheidet sie ebenso sehr wie ihre Sprache. Vor der britischen Herrschaft gehörten sie zu den stärksten Mächten in den Chin-Bergen. Andere Dörfer zahlten ihnen Tribut und nicht umgekehrt. Tashon ist die Bezeichnung, die Außenstehende verwenden, und sie ist es, die die Kolonialbeamten in ihre Berichte und auf ihre Karten schrieben.

Ihr Land ist steil und tief gefaltet, mit Bergrücken und Flussschluchten, die sich zwischen den Tedim-Bergen im Norden und dem Lai-Gebiet um Hakha im Süden erstrecken. Die Dörfer liegen hoch an den Hängen. Über Generationen verlegten die Menschen ihre Felder und rodeten Parzellen an den Berghängen für Mais, Hirse und Bergreis. Reichtum maßen sie in Mithun, den großen, halbzahmen Bergrindern. Ein Mithun für ein Fest zu schlachten, zeigte den Rang eines Haushalts im Dorf.

Die Tashon-Sprache gehört zum Kuki-Chin-Zweig der Sino-Tibetischen Sprachfamilie. Sie zählt zur Gruppe der Dialekte, die üblicherweise als Falam-Chin bezeichnet werden, neben Laizo, Zahau und mehreren kleineren Dorfdialekten. Der Falam-Standard ist seit langem die gemeinsame Sprache im ganzen Distrikt, verbreitet durch Schulen, Druckerzeugnisse und vor allem die Kirche. Birmanisch ist die Sprache des Staates.

Die britische Annexion beendete die alte Ordnung. Britische Truppen drangen ab 1889 in die Berge vor, und Falam, nahe dem Kernland der Tashon, wurde zu einem Zentrum der Kolonialverwaltung. Amerikanische Baptistenmissionare, die um die Wende zum 20. Jahrhundert in den Chin-Bergen arbeiteten, gewannen dauerhaft Konvertiten, und heute sind die Tashon überwiegend christlich. Sonntagsgottesdienste, Chöre und baptistische Verbände bestimmen den Rhythmus der Woche in Städten wie Dörfern. Die Opfergaben an Geister und die Verdienstfeste, die einst das rituelle Jahr gliederten, leben heute vor allem in der Erinnerung, der mündlichen Überlieferung und im Gesang fort.

Jahrzehntelange Militärherrschaft trieb viele Chin aus den Bergen. Tashon-Familien leben heute, wie andere Chin auch, in Mizoram, Malaysia und den Vereinigten Staaten, wo falamsprachige Kirchengemeinden Sprache und Clanbindungen lebendig halten. Seit dem Putsch von 2021 hat der Kampf im gesamten Chin-Staat eine neue Welle von Menschen über die Grenze nach Indien getrieben, und die Kontrolle über die Berge ist wieder umkämpft.