Qaragozlu: Erotik

Die Qaragozlu sind ein Turkvolk, dessen Name in ihrer eigenen Sprache schwarzäugig bedeutet. Der Name wird im Türkischen Karagözlü, im Aserbaidschanischen Garagözlü geschrieben und als Familienname häufig Gharagozlou. Ihre Heimat ist das Ackerland um Hamadan im Westen Irans, ein hohes Plateau mit Weizenfeldern und Obstgärten und harten Wintern, wo türkischsprachige Dörfer neben persischen und kurdischen liegen. Was sie zu einer Gruppe macht, ist keine Grenze, sondern eine Abstammungslinie: ein gemeinsames Bewusstsein der Herkunft, ein Stammesname, der zugleich Familienname ist, und eine Geschichte, die eng mit dem Staat der Qajaren verbunden ist.

Ihre Sprache gehört zum oghusischen Zweig der Turksprachen und wird meist als lokale Form des Aserbaidschanischen betrachtet, der Sprache der größten türkischsprachigen Bevölkerung Irans weiter nördlich. In der Provinz Hamadan lebt sie neben Persisch und Kurdisch, und auch Persisch zu sprechen ist seit langem üblich. Wie die meisten Turkvölker Irans sind die Qaragozlu zwölferschiitische Muslime, und ihr religiöses Leben folgt dem Muster, das im ganzen Land zu finden ist: Freitagsgebete, die Trauerversammlungen des Muharram, Gelübde an Schreinen im Viertel und Reisen nach Maschhad und Qom, wenn eine Familie es sich leisten kann.

Die Qaragozlu haben für die iranische Geschichte mehr Gewicht, als es ihre Zahl vermuten ließe. Unter der Qajaren-Dynastie, die von Ende des 18. Jahrhunderts bis 1925 herrschte, gehörten die Khane des Stammes zu den führenden Grundbesitzerfamilien Westirans und prägten die Angelegenheiten in Hamadan. Ihr bekanntestes Mitglied, Abolqasem Khan Naser al-Molk, studierte in Oxford und war von 1910 bis 1914 Regent für den jungen Ahmad Schah. Es waren unruhige Jahre nach der Konstitutionellen Revolution, mit ausländischem Druck auf das Land und einem Parlament, das noch seinen Platz suchte. Er war ein vorsichtiger, westlich gebildeter Staatsmann an einem Hof, der deren nur wenige hatte.

Das 20. Jahrhundert zerschlug die alte Stammesordnung. Der Feldzug des Pahlavi-Staates gegen die Macht der Stämme und dann die Bodenreform der 1960er Jahre kosteten die Khane die Güter und bewaffneten Gefolgsleute, die sie bedeutend gemacht hatten. Die meisten Qaragozlu sind heute sesshafte Bauern, Kleinstädter und Stadtbewohner. Ihre Stammesidentität lebt in Stammbäumen, in einem bekannten Familiennamen und im Türkisch, das zu Hause noch gesprochen wird, nicht in irgendeiner politischen Struktur. Der Name taucht heute in Teheraner Büros und unter Iranern im Ausland ebenso häufig auf wie in den Dörfern, aus denen er stammt.