Enggano: Erotik

Die Enggano sind die indigene Bevölkerung einer einzigen niedrigen, bewaldeten Insel, etwa hundert Kilometer vor der Südwestküste Sumatras, jenseits des Schelfs, wo der Indische Ozean tief zu werden beginnt. Sechs Dörfer beherbergen den Großteil von ihnen: Banjar Sari, Meok, Apoho, Malakoni, Kaana und Kahyapu, entlang einer Küste aus Mangroven- und Strandwald. Der Name der Insel stammt nicht von ihnen. Portugiesische und niederländische Seefahrer nannten sie Engano, was Irrtum oder Täuschung bedeutet, und der Name blieb haften, was ziemlich genau verrät, wie der Ort in die europäischen Aufzeichnungen gelangte.

Ihre Sprache ist der Grund, warum Sprachwissenschaftler immer wieder zu ihr zurückkehren. Das Enggano gehört zu den austronesischen Sprachen, ist aber in Lautung und Wortschatz so weit von seinen Verwandten entfernt, dass ernsthafte Forscher jahrzehntelang darüber stritten, ob es überhaupt zur Familie gehört oder etwas Älteres ist, das sich geliehene Kleider übergezogen hat. Neuere vergleichende Arbeiten haben die Frage der Herkunft geklärt, die Fremdartigkeit der Sprache aber unangetastet gelassen: Das Enggano durchlief drastische Lautwandel und ersetzte einen großen Teil seines ererbten Wortschatzes, und es gleicht in keiner Weise dem Malaiischen, das auf der anderen Seite des Wassers in Bengkulu gesprochen wird. Vielleicht fünfzehnhundert Menschen sprechen es noch. Das Indonesische setzt sich durch, in der Schule und zunehmend auch zu Hause.

Die Gesellschaft ist nach Clans organisiert. Fünf traditionelle Clans besitzen Landrechte, und ein sechster existiert, um Außenstehende aufzunehmen. So werden Siedler aus den Reihen der Javaner und der Bugis sowie aus Bengkulu in ein System eingegliedert, das ihnen sonst keinen Platz bieten würde. Dieser Mechanismus ist wichtiger, als es klingt, denn die Enggano sind inzwischen eine Minderheit auf ihrer eigenen Insel. Niederländische Beamte zählten in den 1860er Jahren mehrere Tausend von ihnen. Pocken, Grippe und andere eingeschleppte Epidemien sowie der soziale Zusammenbruch, der damit einherging, ließen die Bevölkerung bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts auf einige Hundert schrumpfen, einer der stärksten Einbrüche, die im Archipel verzeichnet wurden. Die Zahlen haben sich seither erholt, doch die Zuwanderung kam schneller.

Die meisten Enggano sind protestantisch, ein Ergebnis der niederländischen Missionsarbeit zu Beginn des 20. Jahrhunderts, wodurch sie sich vom muslimischen Festland unterscheiden, das eine Tagesfahrt mit dem Boot entfernt liegt. Die Adat, das Gewohnheitsrecht von Clan und Land, übernimmt im Alltag die Aufgaben, die die Religion nicht erfüllt. Die Menschen fischen, bauen Taro, Bananen und Kokosnüsse an und warten auf eine Fähre, die fährt, wann sie eben fährt. Die Insel liegt direkt über der Sunda-Subduktionszone, weshalb Erdbeben hier ein Dauerzustand und kein Ereignis sind.