Boholanos: Erotik

Die Boholanos sind die Bevölkerung von Bohol, einer Inselprovinz in den Zentralvisayas auf den Philippinen. Die Insel liegt zwischen Cebu, Leyte und der Nordküste Mindanaos. Sie sind Visayer und sprechen Cebuano, dieselbe Sprache, die man auf der anderen Seite der Meerenge auf Cebu hört, doch die Insel hat ihnen eine stark lokale Identität verliehen. Andere Visayer erkennen einen Boholano in der Regel schon nach einem Satz. In der boholanischen Variante wird der Laut y häufig zu einem j verschoben, und die Insel bewahrt eigene Wörter und eine eigene Intonation. Boholanos tragen dies eher als Erkennungszeichen vor sich her, als es abzuschleifen, wenn sie nach Cebu City oder Manila ziehen.

Die Boholanos sprechen noch heute über einige Momente der Inselgeschichte. Im Jahr 1565 besiegelte der Häuptling Sikatuna mit dem spanischen Kommandanten Miguel López de Legazpi einen Blutbund, das Sandugo. Jeden Juli inszeniert Tagbilaran ihn als bürgerliches Volksfest nach. Die Freundschaft hielt nicht. Im Jahr 1621 führte ein einheimischer Priester, ein sogenannter babaylan namens Tamblot, einen Aufstand gegen die Missionare an. Im Jahr 1744 begann Francisco Dagohoy eine Revolte, angeblich nachdem ein Priester seinem Bruder ein christliches Begräbnis verweigert hatte. Seine Anhänger hielten die Hügel im Inneren gegen die spanische Herrschaft bis 1829. Sie gilt gemeinhin als der längste Aufstand der philippinischen Geschichte, und Dagohoy bleibt ein lokaler Held.

Der Katholizismus schlug dennoch tiefe Wurzeln. Spanische Missionare errichteten Kirchen aus Korallenstein in Städten wie Baclayon, Loboc und Loon. Jede Stadt richtet ihr Jahr bis heute nach dem Fest ihres Schutzpatrons aus, mit Novenen, Prozessionen und offenen Festmählern für alle. Im Oktober 2013 zerstörte ein Erdbeben der Stärke 7.2 mehrere dieser Kirchen oder beschädigte sie schwer. Ihr Wiederaufbau war ebenso eine Frage des örtlichen Stolzes wie des Glaubens.

Abseits der Kirchen ist das Leben der Boholanos seit jeher ländlich geprägt: Reisfelder und Kokosplantagen im Inland, Fischerei an der Küste. Die Städte haben ihre eigenen Spezialitäten, etwa das calamay aus Jagna, eine klebrige Süßspeise aus Kokosnuss und Zucker, die in verschlossene Kokosnussschalen gefüllt wird. Es gab nie viel Ackerland für alle, daher zogen viele Familien weg. Boholanische Siedler halfen im 20. Jahrhundert, große Teile des Nordens und Ostens von Mindanao zu besiedeln, und viele weitere arbeiten in Cebu, Manila und im Ausland. Im südöstlichen Hinterland bewahrt eine kleine Gemeinschaft namens Eskaya ihre eigene Schrift und ihren eigenen Wortschatz und unterrichtet beides in eigenen Schulen. Die Wissenschaft streitet noch immer darüber, woher diese Überlieferung stammt, und sie gehört zu den ungewöhnlicheren lebendigen Praktiken der Insel.