إيروتيكا وورونجيري

الوورندجيري هم شعب بيرارونغ، النهر الذي أعاد المستعمرون تسميته يارا، وأرضهم هي الأرض التي تقوم عليها ملبورن. والاسم مبني من كلماتهم هم: وورون، وهي شجرة كينا المنّ التي تنمو على السهول المحاذية للنهر، ودجيري، وهي اليرقة التي تعيش فيها. وتمتد أرضهم من السلاسل الجبلية الواقعة شمال المدينة وشرقها نزولًا عبر الوادي وجداوله نحو الخليج. ولغتهم، الوويوورونغ، قريبة من كلام البونوورونغ في الجنوب والتاونغورونغ وراء خط تقسيم المياه إلى حدّ أن الثلاث كثيرًا ما تُعامَل بوصفها لهجات للغة واحدة من عائلة باما-نيونغان، وتشكّل هذه الشعوب معًا التحالف المعروف باسم الكولين. وينتمي كل فرد من الوورندجيري إلى أحد نصفين قبليين: بونجيل، النسر إسفيني الذيل، أو واا، الغراب، ويجب أن يعبر الزواج هذا الحد. تبدو القاعدة بسيطة. لكنها هي ما ربط خمسة شعوب بعضها ببعض، جيلًا بعد جيل.

كانت الثروة هنا حجرًا. فقد أنتجت محجرة ويل-إيم-إي مور-رينغ، في جبل ويليام، حجرًا أخضر صُنعت منه أفضل رؤوس الفؤوس في الجنوب الشرقي، وكانت الأسرة الوورندجيرية التي تملكه تتاجر بكتل الحجر الخام على مسافات تمتد مئات الكيلومترات داخل ما يُعرف اليوم بولاية نيو ساوث ويلز وجنوب أستراليا. في عام 1835 قدّم جون باتمان وثيقة زعم أنها اشترت ستمائة ألف أكر من ثمانية من زعماء الكولين. ألغت الحكومة الاستعمارية الوثيقة في غضون شهور، لكنها تبقى المناسبة الوحيدة التي تفاوض فيها الأوروبيون في أستراليا على وصولهم بدلًا من أن يكتفوا بالاستيلاء. وما تلا ذلك جاء سريعًا: فقد قضت الأغنام على نبات المورنونغ، وهو أقحوان اليام الذي كان جذرًا أساسيًا في غذائهم، في غضون بضع سنوات. في عام 1863 قاد سايمون وونغا وويليام باراك شعبهما إلى أرض اختاراها بأنفسهما قرب هيلزفيل، وحوّلا كوراندرك إلى مزرعة فازت بجوائز عن محصول الجنجل. وحين تحركت السلطات لتقسيمها، قدّم السكان التماسًا، وساروا إلى ملبورن، وفرضوا إجراء تحقيق برلماني في عام 1881، ثم شاهدوا تشريع عام 1886 يدفع أشخاصًا من أصول مختلطة إلى الخروج من المحطة ويفكك العائلات التي جعلتها تعمل. وقضى باراك، آخر نغورونغايتا تقليدي، سنواته الأخيرة في رسم الطقوس القديمة بالمغرة والفحم. وما زال أحفاده والعائلات الوورندجيرية الأخرى هنا، يديرون الهيئة التي تتحدث باسم الأرض عبر معظم أنحاء ملبورن، ويحيون من جديد التاندروم، الطقس الذي كان يمنح الزوار مرورًا آمنًا، ويخيطون مجددًا عباءات من جلد الأبسوم. ويُستهل القانون الصادر عام 2017 لحماية بيرارونغ بديباجة بلغة الوويوورونغ، وهو أول قانون في ولاية فيكتوريا يفعل ذلك.