إيروتيكا كاتو

الكاتو، المعروفون بالفيتنامية باسم Cơ Tu، شعب أسترو-آسيوي يسكن جبال الأنام بوسط فيتنام (أساساً في كوانغ نام وثوا ثين هوي) والأجزاء المجاورة من جنوب لاوس. يتجاوز عددهم ستين ألف نسمة بكثير، ويتكلمون لغة الكاتو، وهي لغة كاتوية من فرع مون-خمير. ثقافتهم أرواحية، تتمحور حول أرواح الأجداد والطبيعة، وإن كانت المسيحية والبوذية حاضرتين أيضاً اليوم.

المجتمع وسبل العيش

الكاتو مزارعون بنظام الزراعة المتنقلة بالقطع والحرق، يزرعون الأرز الجبلي والذرة والكسافا، ويكملون ذلك بالصيد وصيد الأسماك وجمع منتجات الغابة. كانت البيوت تقليدياً تقوم في حلقة أو صف حول الغُوِل (Gươl)، وهو بيت جماعي مرتفع في مركز القرية ذو سقف شاهق وأعمدة وعوارض منقوشة ومطلية بثراء، ويؤدي دور القلب الطقسي والسياسي للمستوطنة. تُعدّ التضحية بالجاموس الطقس المركزي في التقويم الاحتفالي: يُربط الحيوان بعمود طقسي منقوش ويُكرَّم قبل أن يتقاسم المجتمع لحمه، وهو طقس يصاحبه عزف الغونغ ورقصة دائرية مميزة تربط الأحياء بالأموات وتسم المناسبات الاجتماعية الكبرى.

المظهر والزينة

الكاتو حائكون معروفون، تنتج نساؤهم قماشاً نيلياً داكناً وأسود مزخرفاً بصفوف من خرز الرصاص الأبيض المحوك مباشرة في النسيج، مكوِّناً تصاميم هندسية وتصويرية. ارتدى الجنسان تقليدياً تنانير ملفوفة وأُزُراً من هذا القماش، مع أحزمة مزينة بالخرز، وتضيف الملابس الاحتفالية قلادات من الخرز، وحلياً للأذن من الفضة أو العظم أو العاج، وأغطية رأس مزينة بالريش أو الخرز للراقصين.

التراث والتغير

أعادت برامج الدولة والتوطين وانتشار التعليم والمسيحية تشكيل حياة الكاتو منذ منتصف القرن العشرين، وأصبح كثيرون اليوم يزرعون الأرز المروي ويعيشون في مساكن حديثة. يظل بيت الغُوِل وثقافة الغونغ والتضحية بالجاموس والنسيج المزخرف بالخرز شعارات قوية للهوية الكاتوية، تُصان في المهرجانات وعبر الحرف الجماعية.