إيروتيكا بونتوك

شعب البونتوك يقطن وادي نهر تشيكو الأعلى في المقاطعة الجبلية، في جبال شمال لوزون، وظل على مدى معظم تاريخه يخضع للقرية لا لأي دولة أكبر منها. تتمحور الحياة حول ato، وهو حيّ يضم منصة مرصوفة بالحجارة وبيتًا يجتمع فيه كبار السن ويسوّون النزاعات ويخططون للطقوس. وفي الماضي كان كل ato يُستخدم أيضًا مهجعًا للصبية والرجال غير المتزوجين، وكانت الفتيات ينمن في بيتهن الخاص، وهو olag. وتتألف قرية البونتوك من مجموعة من هذه الأحياء. وكان الناس يدينون بالولاء أولًا لحيّهم، ثم لقريتهم، ولا يكادون يدينون بشيء لما يتجاوز التلال التالية.

الأرض شديدة الانحدار، وقد عمل أهل البونتوك فيها بالحجر. تُبنى مدرجات الأرز لديهم بجدران من الصخر المُحكم الرص لا من التراب المدكوك، وتتسلق جوانب الوادي حول بلدة بونتوك وماليغكونغ وغيناانغ، وتُروى بقنوات تصونها الجماعة معًا. والأرز هو المحصول ذو المكانة، بينما تكمل البطاطا الحلوة وغيرها من محاصيل الحقول الجافة النظام الغذائي. تنتمي لغة البونتوك إلى فرع الكورديليرا الوسطى من عائلة اللغات الأوسترونيزية. وهي وثيقة القرابة بلغة الكانكاناي المتحدث بها إلى الغرب منها مباشرة، وأبعد قرابةً من لغتي الإيفوغاو والكالينغا. ويتحدث معظم أهل البونتوك أيضًا الإيلوكانو، اللغة المشتركة في شمال لوزون، إلى جانب الفلبينية والإنجليزية.

ينتمي أهل البونتوك إلى شعوب الإيغوروت، وكان الغرباء يعرفون اسمهم في الغالب بصيد الرؤوس. وقد وقعت غارات بين القرى بالفعل، مرتبطة بالواجب الطقسي ومكانة الرجل، وكان الرجل الذي يأخذ رأسًا يكسب chaklag، وهو وشم على الصدر يستطيع الجميع قراءته. وكانت النساء يتوشمن على أذرعهن. وانتهت الغارات في ظل الحكم الاستعماري الأمريكي في أوائل القرن 20. وفي السنوات نفسها عُرض أهل البونتوك في معرض سانت لويس العالمي عام 1904 وفي عروض جوالة في أنحاء الولايات المتحدة. وفي الوقت ذاته أصبحت بلدة بونتوك عاصمة المقاطعة الجبلية، وجلب المبشرون الكنائس والمدارس.

معظم أهل البونتوك اليوم مسيحيون، كاثوليك أو أسقفيون، لكن الديانة القديمة لم تختفِ. ولا يزال الناس يتذكرون لوماويغ الذي نزل من السماء بحسب تقاليد البونتوك، وتزوج امرأة محلية، ووضع الأعراف التي تتبعها القرى. ولا تزال أرواح الأسلاف تُكرَّم بذبائح الحيوانات في حفلات الزفاف والجنازات والمحطات الرئيسية من السنة الزراعية، وتتوقف أعمال الحقول في أيام الراحة الطقسية. ويُخرَج اللباس التقليدي اليوم في الغالب للمناسبات الاحتفالية ولمهرجان لانغ-آي الإقليمي الذي يُقام في بونتوك في شهر أبريل من كل عام.