Erotismo: nagaibaks

Os Nağaybäk falam tártaro, professam a fé cristã ortodoxa e descendem de cossacos que guardaram a fronteira russa nos Urais meridionais por quase dois séculos. Essa combinação é o que os distingue. Em toda a região do Volga-Ural, falar tártaro e praticar o islamismo costumam andar juntos. Os Nağaybäk romperam esse padrão há muito tempo e construíram sua identidade sobre essa diferença. Censos recentes registram menos de dez mil pessoas. A maioria vive em um pequeno conjunto de aldeias nos distritos de Nagaybaksky e Chebarkulsky, na região de Chelyabinsk, no lado oriental dos Urais meridionais.

Sua fala é uma forma local do dialeto médio do tártaro, o mesmo dialeto que serve de base à língua literária de Kazan. Isso situa a língua no ramo kipchak das línguas turcas, ao lado do baxkir e do cazaque, ambos ouvidos na região vizinha. Quase todos também falam russo. A maioria dos historiadores russos e tártaros considera os Nağaybäk um ramo cristão dos tártaros do Volga e parentes próximos dos kryashens do Tatarstão. A lei russa tem outra visão: desde 2000, os classifica como um povo indígena pequeno por direito próprio. As estatísticas soviéticas os haviam contado, em sua maioria, simplesmente como tártaros, de modo que esse reconhecimento representou uma mudança real.

Os historiadores ainda discutem até onde remonta o seu cristianismo e de quais comunidades turcas descendem. Os registros se tornam mais firmes no século XVIII, quando tártaros batizados foram assentados em torno da fortaleza de Nagaybak, no que hoje é o Bashkortostão, e alistados como cossacos, servindo mais tarde no Exército Cossaco de Orenburg. Cossacos Nağaybäk lutaram nas guerras contra Napoleão. Em meados do século XIX, a comunidade foi transferida para o leste para guarnecer uma nova linha defensiva, e os novos povoados receberam nomes dessas campanhas. Por isso, famílias Nağaybäk vivem em lugares chamados Fershampenuaz, em referência à batalha de Fère-Champenoise, em 1814, e Parizh, onde hoje existe uma versão reduzida da Torre Eiffel que também funciona como torre de telefonia móvel.

A ortodoxia continua sendo a fé da comunidade, embora décadas de ateísmo soviético tenham reduzido a frequência às igrejas aqui, como ocorreu em toda a Rússia. A propriedade cossaca foi abolida após a Revolução. Hoje, os Nağaybäk são um povo predominantemente rural que combina uma língua tártara, uma fé ortodoxa e um passado cossaco de um modo que nenhum de seus vizinhos reproduz exatamente.