Saluan : érotisme

Les Saluan sont le peuple autochtone de la régence continentale de Banggai, sur le long bras oriental de Sulawesi, dans la province indonésienne de Sulawesi central. Leurs villages s'étendent le long des côtes et des vallées fluviales autour de Luwuk, Pagimana et Batui, face au détroit de Peling en direction des îles Banggai. Une grande partie de leur histoire découle de cette position. Pendant des siècles, le royaume de Banggai, fondé sur les îles et placé dans l'orbite du sultanat de Ternate, revendiqua cette côte. Les Saluan vécurent comme sujets continentaux de ce royaume et conservèrent leur propre langue et leurs coutumes.

Le saluan est une langue austronésienne. Il appartient à un petit groupe celebique avec le banggai, parlé sur les îles, et le balantak, parlé à l'extrême pointe de la péninsule. La littérature ancienne le désigne souvent sous le nom de loinang. Les linguistes décrivent un dialecte côtier et un dialecte intérieur connu sous le nom de Kahumamahon. L'indonésien est la langue des écoles, des bureaux et des marchés de Luwuk, mais le saluan est toujours parlé à la maison et dans les villages d'une grande partie de la campagne.

L'islam atteignit cette côte par Ternate et la cour de Banggai, et aujourd'hui la plupart des Saluan sont musulmans sunnites, avec une population chrétienne plus réduite. La mosquée, le mois du jeûne et le calendrier islamique rythment l'année dans la plupart des villages.

L'ancien lien avec Banggai perdure dans l'un des rituels les plus connus de la région. Chaque année, les premiers œufs du maleo, oiseau qui niche au sol, présent uniquement à Sulawesi et qui enfouit ses œufs dans le sable chaud, sont récoltés à Batui. Ils sont ensuite transportés par bateau jusqu'à l'île de Banggai en tribut à la maison royale. La cérémonie, appelée Tumpe, a transformé un ancien devoir féodal en événement communautaire. Elle entretient une relation qui n'apparaît plus sur la carte moderne, depuis que les îles et le continent forment deux régences distinctes.

Les nouveaux arrivants ont transformé la partie continentale. Les commerçants bugis fréquentent cette côte depuis des générations. Les programmes gouvernementaux de transmigration ont amené des agriculteurs de Java et de Bali dans les basses terres autour de Toili. Une usine de gaz naturel liquéfié près de Batui a relié la région à l'industrie énergétique indonésienne. Luwuk est devenue une ville portuaire mixte où le saluan n'est qu'une voix parmi d'autres. Dans les villages, l'agriculture et la pêche rythment toujours la vie quotidienne, et être saluan se résume à la langue parlée à la maison, aux liens familiaux à travers les vallées et à une histoire commune avec les îles situées de l'autre côté du détroit.