Tobelo: Erotik

Die Tobelo leben auf dem nordöstlichen Arm von Halmahera in der indonesischen Provinz Nord-Molukken, und das Auffälligste an ihnen ist grammatikalisch. Fast alle Völker der Molukken sprechen eine austronesische Sprache. Die Tobelo nicht. Das Tobelo gehört zur nordhalmaherischen Sprachfamilie, deren Verwandte jenseits des Wassers am westlichen Ende Neuguineas liegen, wodurch Nord-Halmahera zu einer Insel papuanischer Sprache wird, die auf allen Seiten vom Austronesischen umgeben ist. Die alten Sultanate Ternate und Tidore, die den Nelkenhandel kontrollierten, für den Europäer Ozeane überquerten, sprachen Sprachen derselben Familie, und die Tobelo lebten jahrhundertelang im Schatten ihrer politischen Macht, zahlten Tribut, stellten Männer und empfingen Befehle, die per Boot eintrafen. Auf dem Wasser waren sie selbst gefürchtet. Im 19. Jahrhundert war der Name Tobelo in ganz Ostindonesien ein Synonym für Seeraub, das locker verwendet und oft auch auf Besatzungen angewandt wurde, die gar keine Tobelo waren. Tatsächliche Tobelo-Siedlungen wanderten aber tatsächlich aus, und Gemeinschaften, die von diesen Fahrten abstammen, leben noch heute auf Seram und entlang der Südküsten von Halmahera.

Die meisten Tobelo sind heute Protestanten, ein Erbe der niederländischen Missionare, die in den 1860er-Jahren ankamen und den Norden intensiv bearbeiteten, während die Küstensultanate muslimisch blieben. Die Kirchenzugehörigkeit steht mühelos neben dem Adat, dem Gewohnheitsrecht, das noch immer Land, Heiratsverhandlungen und Streitfälle regelt. Sein physischer Ausdruck ist das hibua lamo, das große Haus: eine weite Versammlungshalle, in der ein Dorf seine Angelegenheiten öffentlich klärt. Diese Form wurde Ende der 1990er-Jahre wiederbelebt und bildete den Rahmen für die Versöhnung nach der konfessionellen Gewalt von 1999 und 2000, die durch die Stadt Tobelo und das benachbarte Galela wütete und bis heute der Angelpunkt der jüngeren Erinnerung hier ist. Im Landesinneren, fern von den Kokoshainen und den Kopra-Schuppen, leben die Tobelo Dalam, Waldtobelo, die ein mobiles Leben aus Jagd, Sago und Brandrodungsgärten führten. Außenstehende nennen sie Togutil, einen Namen, den sie meist ablehnen. Küsten-Tobelo leben von Kopra, Muskatnuss, Nelken, Fisch und Sago, während Gold- und Nickelbergbau inzwischen die Wirtschaft der Insel und ihre Debatten umgestaltet. Ihr Wissen über den Wald ist nicht nebensächlich: Die Klassifikation von Pflanzen und Tieren durch die Tobelo wurde zum Gegenstand einer der gründlichsten ethnobiologischen Untersuchungen, die in Indonesien durchgeführt wurden, und erinnert daran, dass die Benennung hier präzise, vielschichtig und ganz und gar ihr eigenes Werk ist.