Galela: Erotik

Die Galela verdanken ihren Namen einem Landstrich im Norden Halmaheras, der vierarmigen Insel in der indonesischen Provinz Nord-Maluku. Ihre Heimat liegt auf dem nördlichen Arm der Insel, rund um einen Süßwassersee und entlang der Küste gegenüber von Morotai. Ihre Sprache unterscheidet sie am deutlichsten von den übrigen Völkern der Insel. Das Galela gehört zur Gruppe Nord-Halmahera, einer Gruppe nicht-austronesischer Sprachen, deren Verwandte weiter östlich die papuanischen Sprachen sind. Es ist den Sprachen Tobelo, Loloda und Tobaru nahe genug, dass die vier wie Vettern klingen. Die alten Hofsprachen von Ternate und Tidore stammen aus derselben Familie, was diese Ecke Halmaheras enger an die Gewürzsultanate bindet, als die Geografie allein vermuten ließe. Auf dem Markt oder am Telefon wechseln die meisten Galela mühelos ins Nordmoluckische Malaiisch oder ins Indonesische.

Jahrhundertelang unterstand das Galela-Gebiet dem Sultanat Ternate, und Galela-Männer bemannten die Kriegsflotten des Sultans aus Auslegerkanus. Im 18. und 19. Jahrhundert erwarben sie außerdem einen eigenen Ruf. Zusammen mit den Tobelo galten sie als Seefahrer und Räuber an den Küsten der Molukken und Sulawesis. Der Islam kam über die Verbindung zu Ternate und ist bis heute der Glaube der meisten Galela. Das Christentum kam später: Niederländische protestantische Missionare ließen sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Duma nieder, und einer von ihnen verfasste ein frühes Galela-Wörterbuch und eine Grammatik, die Sprachwissenschaftler bis heute zitieren. So entstand ein Volk, das zwischen Moschee und Kirche geteilt ist, oft in benachbarten Dörfern. Diese Spaltung wurde im Konflikt zwischen den Religionsgemeinschaften, der Nord-Maluku 1999 und 2000 erfasste, tödlich, und das Galela-Gebiet gehörte zu den am schwersten betroffenen Gegenden.

Das tägliche Leben dreht sich um Gärten und das Meer. Man baut Maniok, Bananen und Knollenfrüchte an, arbeitet in Kokoshainen für Kopra, erntet Sago dort, wo der Boden feucht ist, und fischt in den Riffen vor der Küste. Auch Galela-Familien sind seit langem hinausgezogen und haben sich auf Morotai sowie auf Inseln und Küsten weiter südlich in Nord-Maluku niedergelassen, sodass die Sprache weit über den nach ihr benannten Distrikt hinaus zu hören ist. Das Adat, das überlieferte Gewohnheitsrecht, prägt nach wie vor Heiratsverhandlungen und die Beilegung von Streitigkeiten. Bei öffentlichen Feiern führen Tänzer den Cakalele auf, den Kriegstanz mit Schild und Schwert, der auf den ganzen Molukken verbreitet ist.