إيروتيكا ناورويون

الناورويون هم السكان الأصليون لناورو، وهي جزيرة مرجانية مرتفعة واحدة تبلغ مساحتها نحو 21 كيلومترا مربعا في وسط المحيط الهادئ، وهي من أصغر الدول ذات السيادة في العالم، والدولة الوحيدة التي تقع، جغرافيا، في مكان واحد فقط. لا توجد جزيرة ثانية، ولا أرخبيل، ولا مناطق داخلية. نظم المجتمع نفسه تاريخيا في اثنتي عشرة قبيلة، وهي بنية ما زالت مرمزة في النجمة ذات الرؤوس الاثني عشر على العلم الوطني، وفي طريقة حساب ملكية الأرض والهوية. يُتتبع النسب من جهة الأم؛ ينتمي الأطفال إلى قبيلة أمهم، وتنتقل حقوق الأرض، وهي الأكثر أهمية في جزيرة بهذا الحجم، عبر النساء.

لغة الناورو لغة ميكرونيزية شاذة. تنتمي إلى الفرع الأوقيانوسي من عائلة اللغات الأسترونيزية، لكن اللغويين واجهوا صعوبة في إدراجها بوضوح بجوار أقاربها الأقرب في كيريباتي أو جزر مارشال؛ فهي تقف بعض الشيء بمعزل، مع تحولات صوتية ومفردات لا تتطابق بشكل نظيف مع أي لغة أخرى في المنطقة. معظم الناورويين اليوم ثنائيو اللغة في الإنجليزية، التي دخلت عبر الإدارة الاستعمارية وبقيت لغة التعليم والحكومة. وصلت المسيحية في أواخر القرن التاسع عشر مع المبشرين البروتستانت من هيئة ABCFM التي مقرها بوسطن، ثم تلاهم الكاثوليك؛ واندمجت الأغلبية البروتستانتية والأقلية الكاثوليكية اندماجا تاما في الحياة الناورية بدلا من أن تبقى طبقة أجنبية مفروضة، ويُؤخذ الالتزام بيوم الأحد بجدية.

النقطة التاريخية الحاسمة هي الفوسفات. فقد كانت داخلية ناورو، لمعظم القرن العشرين، واحدة من أغنى رواسب الفوسفات في العالم، وهي ذرق طيور بحرية متحجر تراكم عبر الزمن الجيولوجي. وقد جردت عمليات التعدين الألمانية، ثم الأسترالية والبريطانية والنيوزيلندية، ثم التعدين الناوري بعد الاستقلال، الهضبة الوسطى حتى صارت مشهدا قمريا من قمم الحجر الجيري المدببة، مخلفة نحو أربعة أخماس الجزيرة غير صالحة للسكن. ولفترة قصيرة في عقدي 1970 و1980 كان دخل الفرد من بين الأعلى في العالم؛ وبحلول نفاد الرواسب، كان الصندوق الائتماني المفترض أن يدوم بعدها قد أسيء إدارته حتى كاد ينهار. ويعيش الناورويون اليوم في معظمهم على الحلقة الساحلية الضيقة، وهم مجتمع يبلغ نحو عشرة آلاف نسمة يواجه ما يأتي بعد المورد الذي حدد ثلاثة أجيال.

وتستمر ممارسات مميزة إلى جانب ذلك. يبقى صيد طيور الفرقاطة، أي تدريب الطيور الصغيرة على العودة إلى محطها، تقليدا محفوظا، ويجمع تقويم المناسبات العائلية والقبلية، وخاصة حول عيد ميلاد الطفل الأول، المجتمع كله معا بطريقة لا يتيحها إلا مكان بهذا الصغر حقا.