إيروتيكا ماكوي

الماكوي شعب ساحلي صغير عند مصب نهر روفوما، تفصله الحدود بين موزمبيق وتنزانيا، وتجمعه قبل كل شيء لغة لا يستطيع جيرانه فهمها. يعيش معظمهم في قضاء بالما في أقصى الطرف الشمالي لمقاطعة كابو ديلغادو، في قرى صيد وبلدات صغيرة متناثرة على الشاطئ جنوب النهر. ويعيش عدد أقل منهم عبر النهر في منطقة متوارا بتنزانيا، حيث يُعرفون عادةً باسم مارابا. وقدّرت تقديرات تعود إلى أوائل سنوات 2000 المجموعة بأكملها بنحو 32,000 نسمة، نحو ثلثيهم في الجانب الموزمبيقي.

الكيماكوي لغة بانتوية يصعب تحديد موقعها على الخريطة. تشترك في نحو 60 في المئة من مفرداتها مع السواحيلية، وتضعها التصنيفات الحالية ضمن مجموعة السواحيلية، ومع ذلك لا يستطيع المتحدث بالسواحيلية فهمها ببساطة، ولا يفهمها كذلك متحدثو الموانية الأبعد جنوبًا على الساحل. وقد صنّفتها مخططات أخرى مع لغة الماكوندي، لغة شعب الهضبة في الداخل، والاقتراض من تلك الجهة كثيف. وفي الواقع العملي يتحدث معظم الماكوي أكثر من لغة: السواحيلية للتجارة والتنقل شمالًا على طول الساحل، والبرتغالية للتعليم وللتعامل مع الدولة في موزمبيق، والماكوندي أو الموانية مع الجيران.

الماكوي مسلمون، وينتمون إلى الإسلام السني القديم في الساحل السواحيلي، وهذا ما يميزهم عن الماكوندي في الداخل، الذين هم في معظمهم مسيحيون أو يحافظون على ممارسات الأسلاف. ينظم المسجد والمدرسة القرآنية والتقويم الإسلامي حياة القرية، إلى جانب الأنماط القديمة لحياة الشاطئ: الصيد بالزوارق والمراكب الشراعية، وجمع المأكولات البحرية من المسطحات المدّية، وأشجار جوز الهند وحقول المانيهوت والأرز خلف الشاطئ. ولقرون كان هذا الشريط محطة ثانوية في تجارة المحيط الهندي، يتجه شمالًا نحو كيلوا وزنجبار أكثر مما يتجه نحو الداخل.

رُسمت الحدود عبر أراضي الماكوي أكثر من مرة. فقد استولت ألمانيا عام 1894 على مثلث كيونغا، وهو شريط ضيق من الأرض جنوب نهر روفوما حول كيونغا، وظل جزءًا من شرق أفريقيا الألمانية حتى احتلته القوات البرتغالية عام 1916، وكان هذا الإقليم الوحيد الذي كسبته البرتغال من الحرب العالمية الأولى. وفي الآونة الأخيرة حوّلت اكتشافات الغاز الضخمة قبالة الساحل بالما إلى منطقة إنشاءات، ونُقلت القرى في شبه جزيرة أفونغي لإفساح المجال لمحطة للغاز الطبيعي المسال. ثم جاء التمرد الذي عصف بكابو ديلغادو منذ عام 2017، بما في ذلك الهجوم على مدينة بالما في مارس 2021 الذي دفع عشرات الآلاف إلى الفرار بالقوارب وسيرًا على الأقدام. وقد قضت أسر كثيرة من الماكوي سنوات في النزوح، ولا يزال السؤال مطروحًا حول من سيعود إلى أي جزء من الساحل، وإلى أي نوع من حياة الصيد.