إيروتيكا هيريرو

الهيريرو شعب من المتحدثين بلغات البانتو يقيم في السافانا الجافة وأشباه الصحاري الممتدة عبر وسط ناميبيا وشمالها وجنوب أنغولا، وهم رعاة ماشية بحكم موروث ثقافي عميق، حتى حيثما نقلت الحياة الحديثة كثيرين منهم إلى المدن. ولغتهم، الأوتجيهيريرو، تنتمي إلى المجموعة البانتوية الجنوبية الغربية، وهي أقرب إلى كلام الهيمبا والمبانديرو منها إلى لهجات الأوفامبو الأبعد شمالاً. والصلة بين الفروع حقيقية وليست مجازية: فشعب الأوفاهيمبا في كونيني وشعب الأوفامبانديرو في شرق ناميبيا وبوتسوانا ليسوا شعوباً منفصلة بقدر ما هم من الهيريرو الذين سلكوا طرقاً مختلفة خلال القرن التاسع عشر.

ما يميّز الهيريرو في نظر الغرباء غالباً هو اللباس: الثوب الطويل على الطراز الفيكتوري، وغطاء الرأس الذي يتخذ شكل القرون والمعروف باسم ohorokova، وهما ما ترتديه النساء المتزوجات لباساً يومياً في كثير من أنحاء أرض الهيريرو. يبدو وكأنه من بقايا الاستعمار، وهو كذلك بمعنى ما، فالشكل العام مستمد من زوجات المبشرين الألمان في أواخر القرن التاسع عشر. لكن الهيريرو تملّكوه وأعادوا تشكيله، وحوّلوا غطاء الرأس إلى صدى مقصود لقرون الماشية، وهي الحيوان الذي يقع في قلب عالمهم الاقتصادي والروحي. وصار اليوم ملكاً لهم بلا لبس. أما الأوفاهيمبا فقد حافظوا، في المقابل، على الجماليات الأقدم: بشرة مدلوكة بالمغرة، والجلود، وتصفيف شعر متقن يدل بنظرة واحدة على العمر والحالة الزوجية والنسب.

الجرح التاريخي الحاسم هو الإبادة الجماعية في الفترة من 1904 إلى 1908 تحت القيادة الاستعمارية الألمانية، التي قُتلت فيها أغلبية سكان الهيريرو أو طُردت إلى صحراء أوماهيكي لتموت عطشاً. والصدمة ليست تاريخية بالمعنى البعيد، بل تشكّل مطالب الأراضي وسياسات التعويضات واحتفالات Otjiserandu السنوية في أوكاهاندجا، حيث يسير أحفاد بيوت الزعماء في استعراض مرتدين أزياء موحدة حمراء وخضراء وبيضاء مرتبطة بالأفواج التي قاتل فيها أسلافهم. أما المسيحية، وهي في معظمها لوثرية مع بعض الحضور الكاثوليكي والخمسيني، فتتعايش مع عبادة نشطة للأسلاف: فالنار المقدسة، okuruwo، التي يحافظ عليها رب الدار بوصفها قناة التواصل مع الموتى، لم تُزِحها الكنيسة بقدر ما نُسجت فيها. وتظل الماشية مقياس مكانة الرجل حتى بين الهيريرو الذين لم يرعوا قطيعاً منذ جيل، ولا تزال عضوية العشيرة، أي العشيرة الأبوية oruzo والعشيرة الأمومية eanda، تحكم الزواج والميراث والالتزامات الطقسية.