Эротика: чумбуру

Чумбуру являются народом земледельцев и рыбаков, говорящим на языке группы гуанг, в центральной части Ганы. Они живут на обоих берегах северного рукава озера Вольта, там, где сходились прежние регионы Северный, Бронг-Ахафо и Вольта. Единой столицы у них нет. Их объединяет язык, чумбуранг, и давнее ощущение, что они принадлежат к числу первых народов среднего бассейна Вольты, обосновавшихся там раньше, чем гонджийские всадники и государства акан расширили свои границы на эту территорию. Сегодня большинство живет вокруг Кпандаи в Северном регионе, в округе Западный Крачи в регионе Оти и возле Йеджи на берегу региона Восточный Боно.

Чумбуранг относится к северной ветви языков гуанг в составе языков ква, поэтому на его ближайших родственниках говорят по соседству: это гонджа, крачи, навури и несколько небольших языков гуанг вдоль Вольты. Эта близость имеет и политическую сторону. Веками чумбуру находились под властью гонджийского королевства. Они говорили на языке, родственном правящему, но сохраняли собственных вождей и собственные притязания на землю. Споры о том, кому принадлежит земля и кто имеет право возводить вождей, так и не были окончательно урегулированы, и до сих пор они определяют местную политику вокруг Кпандаи. В тех же районах занимаются земледелием и многие конкомба. Их язык относится к языкам гур, то есть к совершенно другой ветви нигеро-конголезской семьи.

Крупнейшим переломом в современной жизни чумбуру стала плотина Акосомбо. Когда в 1960-х годах заполнилось озеро Вольта, оно затопило прибрежные деревни и пахотные земли, и целым общинам пришлось переселяться на возвышенные места. Озеро также создало новый способ заработка. Рыбная ловля, копчение рыбы и перевозка людей и грузов на каноэ теперь существуют наряду с прежним земледелием: выращиванием ямса, маниока, кукурузы и сорго. Прибрежные города привлекают рыбаков и торговцев со всей Ганы.

Религия здесь многослойна, и люди часто обращаются к более чем одной традиции. Культ предков и святилищ по-прежнему является частью жизни деревень, особенно в связи с земледелием, похоронами и вождями. Христианство неуклонно распространялось, а ислам закрепился благодаря торговле и гонджийскому влиянию. Чумбуранг был среди языков Ганы, охваченных переводом Библии и работой по обучению грамоте. В результате у него есть письменная форма, которую преподают на курсах для взрослых, используют в церкви и изучают лингвисты, интересующиеся его тонами и гармонией гласных.