Erotismo: achomis

Os achomi chamam a si mesmos de Khodmooni, algo como “nossa própria gente”, e o nome lhes cai bem: um povo coeso, de forte autoidentificação, espalhado entre as terras secas das colinas do sul do Irã e as cidades mercantis do Golfo Árabe. Os forasteiros os conhecem como Laris ou Larestanis, em referência a Lar, a antiga cidade de mercado no centro de sua terra natal. Essa terra natal, historicamente chamada Irahistan, estende-se pelo sul de Fars, pelo oeste de Hormozgan e pelo leste de Bushehr, uma faixa de planícies quentes e serras baixas entre os Zagros e a costa, com cidades como Evaz, Khonj, Gerash, Bastak e Lamerd espalhadas por ela. A água moldou tudo aqui. A região é conhecida por suas cisternas de pedra em cúpula, as berkeh, que captam a chuva de inverno e se erguem sobre as planícies como pequenos santuários.

Duas coisas distinguem os achomi da corrente persa principal. A primeira é a língua. O achomi é uma língua do sudoeste iraniano, aparentada com o persa, mas não inteligível para ele, e conserva uma gramática que o persa abandonou há muito tempo, incluindo um passado que marca o agente da mesma forma que o persa médio. Ele se divide em pelo menos oito dialetos urbanos, entre eles o lari, o evazi, o khonji, o gerashi e o bastaki, e os falantes geralmente conseguem identificar uns aos outros pelo ouvido. A segunda é a religião. A maioria dos achomi são muçulmanos sunitas da escola xafeíta, num país de maioria esmagadora xiita, e o saber sunita tem raízes profundas em Khonj em particular. Existe uma minoria xiita, concentrada em Lar. Na prática, ser sunita tem levado os achomi a se voltar para correligionários do outro lado da água tanto quanto os diferencia em casa.

Essa atração é antiga. Lar ficava na rota de caravanas de Shiraz aos portos do Golfo, e, nos séculos XVI e XVII, suas moedas de prata em forma de gancho, os larins, circulavam da Arábia ao Ceilão e às Maldivas. Uma dinastia local governou Larestan até que os safávidas a tomaram no início do século XVII. A partir do final do século XIX, famílias de Bastak, Evaz, Khonj e do porto de Bandar Lengeh atravessaram em grande número para a costa árabe, comerciando, pescando pérolas e, mais tarde, administrando lojas e alfândegas em Dubai, Kuwait, Bahrein e Catar. O histórico bairro Bastakiya de Dubai, com suas torres de vento, leva o nome deles. Muitos achomi hoje têm cidadania do Golfo e são agrupados com os huwala ou os ajam, mas os laços com a terra natal continuam vivos: as remessas financiaram escolas, clínicas e mesquitas em Evaz e nas localidades vizinhas, e os casamentos ainda atravessam a fronteira. Um sabor une as duas margens. O mahyawa, um molho de peixe fermentado e pungente espalhado sobre pães chatos, acompanhou os achomi e hoje é um básico do Golfo.