Tidung : érotisme

Les Tidung sont le peuple musulman des embouchures de fleuves et des îles situées à l'extrême nord-est de Bornéo, là où le Kalimantan-Nord indonésien rejoint le Sabah malaisien. Trois éléments les unissent : une langue, le souvenir d'un royaume qui leur appartenait, et un mode de vie islamique côtier qui les distingue de leurs plus proches parents linguistiques de l'intérieur. Leur nom est généralement rattaché à tideng, un mot signifiant colline ou montagne. Cela correspond à une tradition selon laquelle leurs ancêtres seraient descendus des hautes terres avant de s'installer le long des fleuves Sesayap, Sembakung et Sebuku ainsi que sur l'île de Tarakan.

Le tidung appartient à la branche murutique des langues austronésiennes, de sorte que les Murut de l'intérieur sont leurs plus proches parents linguistiques. La religion est ce qui sépare les deux trajectoires. Les Tidung ont adopté l'islam, et avec lui sont venus des liens avec les sultanats de Sulu et de Bulungan, une culture de cour façonnée par le monde malais, ainsi qu'une tendance, chez les étrangers, à les confondre avec les Malais côtiers. En Indonésie, on les classe souvent sous l'appellation générale de Dayak, mais l'identité tidung est autonome. Leurs dialectes suivent le cours des fleuves et les îles. L'indonésien ou le malais, selon le côté de la frontière, est la langue de l'école et du travail.

L'ancien royaume de Tidung, centré sur la côte de Tarakan, a subsisté jusqu'à la période coloniale néerlandaise avant de perdre son indépendance. La frontière anglo-néerlandaise a ensuite traversé le territoire tidung, laissant des familles apparentées dans ce qui devint deux nations différentes. Au XXe siècle, le pétrole fit de Tarakan une ville de compagnie puis un champ de bataille : le Japon s'empara de l'île au début de 1942, et les troupes australiennes combattirent pour la reprendre en 1945. Depuis, des migrants venus de tout l'archipel ont fait des Tidung une minorité dans certaines parties de leur propre patrie. C'est l'une des raisons pour lesquelles la création de la régence de Tana Tidung en 2007 représentait plus qu'un simple trait supplémentaire sur la carte.

La tradition est volontairement maintenue visible. À Tarakan, le Baloy, une grande salle en bois surélevée construite à la manière tidung, sert de lieu aux conseils coutumiers et aux cérémonies. Lors du festival Iraw Tengkayu, une embarcation décorée à sept proues, le padaw tuju dulung, est mise à la mer en offrande de remerciement aux eaux qui ont toujours nourri la côte. C'est un rappel public que les Tidung étaient là, et sur l'eau, bien avant les derricks pétroliers.