Istro-Roumains : érotisme

Les Istro-Roumains forment une petite communauté de langue romane orientale établie en Istrie, dans l'actuelle Croatie. Ils font partie des deux groupes roumanophones partis vers l'ouest au Moyen Âge, avec les Valaques de Moravie. On les trouve surtout à Žejane, au nord-est du massif d'Učka, et dans quelques villages au sud. Leur langue comptait moins d'un millier de locuteurs en 2010 ; d'autres Istro-Roumains vivent dans des villes croates ou en émigration, de l'Europe occidentale à l'Australie. Fortement marquée par le croate, cette langue est jugée en grand danger par l'UNESCO, et des associations œuvrent à sa sauvegarde depuis les années 2000.

Faute de sources suffisantes, leur origine et leur trajet restent discutés. Selon une thèse, ils seraient partis du sud-ouest de la Transylvanie et du Banat vers le Xe siècle ; selon une autre, de la région sud-danubienne, notamment de la Serbie actuelle, au XIIIe siècle ; une troisième combine plusieurs foyers. Éleveurs transhumants, ils se sont installés dans une Istrie alors partagée entre Venise et les Habsbourg, puis se sont peu à peu assimilés aux populations voisines, italophones sur la côte, slavophones à l'intérieur. Après la Seconde Guerre mondiale, les autorités yougoslaves ont expulsé ceux qui s'étaient fondus parmi les Italiens. Des toponymes comme Ćićarija attestent qu'ils furent autrefois plus nombreux.