Tsanares: erotismo

Los tsanares fueron un pueblo de montaña del Cáucaso central que controló el desfiladero de Dariel, en lo que hoy es el distrito de Javi, en el norte de Georgia, desde la Antigüedad hasta la alta Edad Media, y que hacia el siglo XI se había integrado en los georgianos orientales. Después de eso, su nombre desaparece de los registros. Lo que los convirtió en un pueblo a ojos de sus vecinos fue el terreno que ocupaban. El Dariel es la única vía práctica a través del centro de la cordillera del Cáucaso, y quien controlaba ese paso decidía quién pasaba entre la estepa y el sur. Un nombre que se les parece, los sanaroi, aparece en la geografía de Ptolomeo en el siglo II, y una geografía armenia del siglo VII sitúa a los tsanares exactamente en el paso. Los autores árabes los conocían como sanariyya.

Su momento de auge llegó en los siglos VIII y IX, cuando el califato y sus emires en Tiflis intentaban mantener el control de la Georgia oriental. Los tsanares bajaron de las montañas a Kajetia y se convirtieron en el núcleo combatiente de un nuevo principado, gobernado por un príncipe que ostentaba el título eclesiástico de corepíscopo. Los autores árabes aplicaron el nombre de sanariyya a todo el principado. En 853, el general abasí Bugha al-Kabir, recién salido de incendiar Tiflis, se volvió contra ellos y fue rechazado repetidamente. Un historiador árabe relata que los montañeses escribieron al emperador bizantino, al soberano jázaro y al señor de los eslavos pidiendo ayuda, una buena medida de hasta dónde podía llegar un pequeño pueblo de montaña cuando controlaba un paso.

Su origen sigue siendo objeto de debate. Muchos estudiosos los consideran un pueblo nakh, emparentado con los antepasados de los chechenos e ingushes actuales, que poco a poco adoptó la lengua georgiana y el cristianismo georgiano. Otros los tratan desde el principio como montañeses georgianos. Eran cristianos cuando los extranjeros los describieron, y al-Masudi, que escribía en el siglo X, dejó constancia de su curiosa pretensión de descender de una antigua tribu árabe, el tipo de linaje prestado que daba prestigio en una frontera musulmana. No se conserva ningún texto en una lengua tsanar, por lo que la cuestión quizá nunca se cierre.

Su legado es más político que etnográfico. El Estado kajeti que ayudaron a construir resistió frente al emirato durante unos tres siglos y fue incorporado al reino georgiano unificado a principios del siglo XII. Sus herederos más probables son los mojeves, los montañeses georgianos que todavía viven al pie del monte Kazbek, a lo largo de la ruta que los tsanares custodiaban en otro tiempo.