Serben: Erotik

Die Serben sind ein südslawisches Volk, dessen Schwerpunkt auf der pannonisch-balkanischen Scharnierstelle liegt: den Ebenen der Vojvodina, die in die Hügel der Šumadija übergehen, und weiter südlich in die Schluchten der Drina und das Hochland um das Kosovo. Diese Geografie ist wichtig: Serbien war stets eher ein Korridor als eine Ecke und liegt an der Nahtstelle zwischen Mitteleuropa und dem östlichen Mittelmeerraum, zwischen den alten Grenzen der Habsburger und der Osmanen. Vieles von dem, was als serbisches Temperament erscheint (das Misstrauen gegenüber Imperien, das starke Gefühl des Gegensatzes zwischen Dorf und Hauptstadt, der Stolz auf die eigene Sturheit), entstammt Jahrhunderten des Lebens auf dieser Nahtstelle.

Das Serbische gehört zum südslawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und ist mit Kroatisch, Bosnisch und Montenegrinisch wechselseitig verständlich; die vier wurden im größten Teil des 20. Jahrhunderts als einheitliche serbokroatische Standardsprache behandelt, und die gesprochenen Unterschiede sind geringer als die politischen. Was das Serbische in der Schrift auszeichnet, ist sein unbefangenes Leben mit zwei Alphabeten: das Kyrillische, die offizielle Schrift und jene, die mit Kirche und Staat verbunden ist, und das Lateinische, das im Handel und in der Presse gleichberechtigt verwendet wird. Ein Serbe liest beide, ohne darüber nachzudenken.

Die Ostorthodoxie ist das andere prägende Erbe. Die Serbisch-Orthodoxe Kirche wurde 1219 unter dem Heiligen Sava autokephal, und diese frühe Unabhängigkeit sowohl von Konstantinopel als auch von Rom formte eine Nationalkirche, die zu verschiedenen Zeiten als Hüterin der Identität fungierte, wenn der Staat abwesend war: unter osmanischer Herrschaft, unter dem Kommunismus, in der Diaspora. Ihr eigentümlichster Ausdruck ist die Slava, der häusliche Festtag des Schutzheiligen einer Familie, der in der männlichen Linie weitergegeben wird und selbst von Serben begangen wird, die selten eine Kirche betreten. Sie kommt der privaten Liturgie in dieser Kultur am nächsten.

Die Zweige spiegeln diese lange Geschichte der Ränder und Ausgänge wider. Die Serben des Kosovo halten am mittelalterlichen Kernland um Peć und das Patriarchat fest, in einer politisch seit Jahrzehnten ungeklärten Lage. Die Serben der Krajina und Slawoniens in Kroatien, die Serben der Republika Srpska in Bosnien sowie die älteren Gemeinden in Triest und der Vojvodina sind allesamt Produkte des habsburgisch-osmanischen Grenzlebens, als Wien orthodoxe Soldatenbauern entlang seiner Militärgrenze ansiedelte. Die neuere Diaspora, stark in Deutschland, Österreich, Frankreich, Schweden und den Vereinigten Staaten, wurde weitgehend durch die Arbeitsmigration des 20. Jahrhunderts und die Kriege der 1990er Jahre aufgebaut und ist nach wie vor eng über Gemeinde, Sport und Familie vernetzt.