Burmazi: Erotik

Die Burmazi waren ein mittelalterlicher Hirtenclan albanischer Herkunft, der in der Region Hum, dem heutigen Herzegowina, rund um Stolac lebte. Sie tauchen ab dem 14. Jahrhundert in den schriftlichen Quellen auf und gingen in der Zeit der frühen osmanischen Herrschaft in der südslawischen Bevölkerung ihrer Umgebung auf. Heute existieren sie als Dorfname, als Familienname und als Fußnote, die die glatten nationalen Geschichtsbilder des Balkans verkompliziert. Ihr Name wird meist aus dem Albanischen erklärt: burrë, Mann, und madh, groß. Ob dies als Spitzname eines Ahnen begann oder als Selbsteinschätzung eines Clans, hat niemand festgehalten.

Fast alles, was über sie bekannt ist, stammt aus den Archiven von Ragusa, dem heutigen Dubrovnik, dessen Notare das Hinterland in der Sprache der Verträge und Beschwerden verzeichneten. In diesen Aufzeichnungen werden die Burmazi den Walachen zugeordnet. Im mittelalterlichen Hum bezeichnete dieses Wort eher eine Lebensweise als eine Abstammung: mobile Viehhalter, organisiert in einem katun, einem Verbund verwandter Haushalte unter einem Anführer, die Schafe zwischen den Sommerweiden des Hochlands und den Winterweiden des Tieflands trieben und ihren Herren nach anderen Bedingungen unterstanden als sesshafte Bauern. Walachen dieser Art betrieben auch die Saumtier-Karawanen, die Salz, Tuch und Metalle zwischen der Küste und dem bosnischen Hinterland transportierten, und die Burmazi lebten nahe an diesen Routen. Zu ihren Nachbarn in derselben Kategorie gehörten die Banjani, Drobnjaci und Zupci, Clans, deren Namen die gesellschaftliche Ordnung überdauert haben, die sie hervorgebracht hatte.

Das Bemerkenswerte an den Burmazi ist, wie gründlich sie sich assimilierten. Eine Gruppe mit einem albanischen Namen, die weit nordwestlich jedes albanischsprachigen Gebiets lebte, trägt in den späteren Dokumenten überwiegend slawische Personennamen. Im 15. Jahrhundert waren die Kosača ihre Herren, die Magnatenfamilie, deren Titel herceg der Herzegowina ihren Namen gab, und nach ihnen kamen die Osmanen, die die Region in den 1480er Jahren endgültig einnahmen. Von da an verblasste das Katun-System, während die Hirten sesshaft wurden, konvertierten oder auch nicht, und sich auf die orthodoxen, katholischen und muslimischen Gemeinschaften der folgenden Jahrhunderte verteilten. Die Burmazi überlebten diese Aufteilung nicht als Gruppe. Ihre Nachfahren finden sich vermutlich auf allen Seiten.

Das Vermächtnis ist bescheiden, aber greifbar. Das Dorf Burmazi steht noch heute in der Gemeinde Stolac, in einem Gebiet, das reich an stećci ist, den geschnitzten mittelalterlichen Grabsteinen, die Gelehrte häufig mit walachischen Hirtengemeinschaften in Verbindung bringen. Der Familienname Burmaz und seine Ableitungen leben in Bosnien und Herzegowina sowie in den Nachbarländern fort. Für Historiker ist der Clan ein kleines, gut verankertes Indiz dafür, dass albanischsprachige Hirten einst viel weiter nordwestlich umherzogen, als die heutige Landkarte vermuten lässt, und dass mittelalterliche Balkanidentitäten auf Besetzung und Verwandtschaft gründeten, lange bevor sie sich zu Nationen verfestigten.