Brunei-Malaien: Erotik

Die Brunei-Malaien sind das Volk, um das herum das Sultanat Brunei aufgebaut wurde. Sie teilen mit den Malaien der Region den Islam, die Kleidung und einen breiten kulturellen Wortschatz. Ihre eigene Sprechweise, ihre Hoftitel und die Erinnerung an ein Reich, das einst die Küsten Borneos beherrschte, unterscheiden sie von den Malaien in Malaysia oder Indonesien. Ihr Kerngebiet ist das Mündungsgebiet des Brunei-Flusses an der Nordwestküste Borneos. Ältere Gemeinschaften leben noch jenseits der Grenze auf Labuan, im Westen von Sabah und im Norden von Sarawak rund um Limbang und Miri, auf Land, das Brunei im 19. Jahrhundert an die Brooke-Rajahs und an britische Interessen verlor. Das Brunei-Malaiische ist eine malayische Sprache der austronesischen Sprachfamilie. Es ist eng mit dem Kedayan verwandt und deutlich vom Standardmalaiischen verschieden, der Amtssprache, weshalb die meisten Bruneier zwischen beiden wechseln und in der Schule Englisch hinzulernen. Brunei erreichte seine Blütezeit im 15. und 16. Jahrhundert, als seine Herrscher vom Norden Borneos bis in den Süden der Philippinen Einfluss ausübten. Danach schrumpfte das Reich stetig. 1888 wurde es britisches Protektorat, 1929 wurde bei Seria Erdöl entdeckt, und 1984 erlangte es die volle Unabhängigkeit.

Das historische Zentrum ist das Kampong Ayer, das Wasserdorf am Brunei-Fluss. Antonio Pigafetta beschrieb es, als die Überlebenden der Magellan-Expedition 1521 dort anlegten. Seine Pfahlhäuser und Bohlenwege waren einst in Viertel gegliedert, die für bestimmte Handwerke bekannt waren: Messingguss, Silberarbeiten, Bootsbau und Weberei. Viele Bewohner sind inzwischen in Wohnungen an Land gezogen, doch das Dorf bleibt der emotionale Anker der bruneiisch-malaiischen Identität. Der sunnitische Islam der schafiitischen Rechtsschule durchzieht das alltägliche Leben. Geschäfte schließen zum Freitagsgebet, seit 1991 wird kein Alkohol mehr verkauft, und muslimische Kinder besuchen neben dem regulären Unterricht eine religiöse Schule. Die Staatsideologie Malaiische islamische Monarchie verbindet Glauben, Ethnie und Thron miteinander. Titel, die der Sultan verleiht, etwa Pehin, haben in der förmlichen Anrede nach wie vor Gewicht. Hochzeiten dauern mehrere Tage, mit einer Henna-Nacht und einer zeremoniellen Staatsaudienz, und dafür wird der mit Goldfäden durchwirkte Stoff jong sarat getragen. Zu Hause ist das Nationalgericht ambuyat, eine klebrige Sagostärke, die um eine Bambusgabel namens candas gedreht und in saure Soßen getunkt wird.