إيروتيكا يومبي

يتشارك اليومبي وبلادهم الاسم نفسه: مايومبي، وهي حزام من التلال الغابية شديدة الانحدار الغزيرة الأمطار، يمتد داخل البلاد من الأطلسي خلف مصب نهر الكونغو. وتتجاوز هذه الموطن ثلاثة حدود. تقع قرى اليومبي في مقاطعة كونغو المركزية بجمهورية الكونغو الديمقراطية، وعلى الجانب الآخر من الحد في جمهورية الكونغو، وشمالاً في كابيندا، وهي المقاطعة الأنغولية المنفصلة عن بقية أنغولا. وهم شعب الكونغو، فرع من أسرة الباكونغو الواسعة، ولم يكونوا يوماً قابلين للتبادل مع بقيتها. ينتمي الكيومبي إلى مجموعة الكيكونغو، وهي من أصل بانتوي، ويقع في طرفها المتباعد، قريباً من جيرانه دون أن يكون مطابقاً لهم ببساطة. ويستعمل معظم اليومبي أيضاً لغة الكيتوبا، وهي الكيكونغو التجارية التي أصبحت لغة العمل في المنطقة، إلى جانب الفرنسية أو البرتغالية بحسب الجانب الذي وجدوا أنفسهم فيه من الخط الاستعماري. ينتقل النسب عبر الأمهات. فالكاندا، وهي العشيرة الأمومية، تحدد الميراث والخلافة، ويكون خال الرجل أهم من أبيه في الترتيبات الحاسمة.

شيئان من هذه الزاوية من وسط أفريقيا مشهوران بعيداً عن حدودها، ومعظم من رأوهما لا يعرفون من أين أتيا. أنتج نحاتو اليومبي تماثيل بفيمبا للأم والطفل، وتماثيل نكيسي نكوندي، وهي تماثيل واقفة تبرز منها مسامير وشفرات مغروزة. تصنفها المتاحف على أنها منحوتات. لكنها كانت أقرب إلى الوثائق القانونية: يُغرس مسمار لختم قسم، أو لتسجيل مظلمة، أو لإيقاظ التمثال ليتحرك، وكان الشيء يراكم تاريخ النزاعات التي عالجها. وكانت المايومبي أيضاً قلب ليمبا، وهي مؤسسة تقاوم الترجمة بكلمة واحدة، فهي جزئياً جمعية للشفاء، وجزئياً تحالف زواج، وجزئياً نقابة للرجال الذين نقلوا البضائع والأسرى على طرق القوافل إلى لوانغو وكابيندا وبوما. وكانت هذه التجارة المحور الذي تدور عليه المنطقة، إذ صنعت الطبقة التجارية التي خدمتها ليمبا، وأفرغت القرى. ثم شق البلجيكيون خط سكة حديد ماتادي عبر هذه التلال بتكلفة من الأرواح لم يروج لها البنّاؤون كثيراً، ووضع التقسيم الاستعماري عائلات اليومبي تحت ثلاث إدارات. واليوم معظم اليومبي كاثوليك، مع انتشار قوي للكنائس الكيمبانغوية والكنائس النبوية المستقلة على الجانب الكونغولي؛ أما الفهم القديم للأسلاف، والحاجز المائي بين الأحياء والأموات، والسؤال عمن تسبب في سوء الحظ، فقد طُبقت فوقه هذه المعتقدات دون أن تُمحى. ويمر نفط كابيندا وصراعها الانفصالي الطويل عبر أرض اليومبي، وكذلك قطع الأشجار الذي يُقلّص الغابة التي سُمّوا باسمها.