إيروتيكا توبوكي

يُعرف التوبوكي، المعروفون أيضًا باسم إيسو، بأنهم مزارعو الغابات في أدنى نهر لوماامي. تقع بلادهم جنوب نهر الكونغو في إقليم إيسانغي، بمقاطعة تشوبو، في جمهورية الكونغو الديمقراطية، أسفل مجرى النهر من كيسانغاني، على ضفتي نهر لوماامي قبل أن يصب في النهر الرئيسي. وتتحدد هويتهم جزئيًا بالتباين مع غيرهم. على الماء يعيش اللوكيلي، وهم صيادون وتجار زوارق؛ وشمال النهر يقيم التورومبو؛ وفي الغابة خلف الضفاف يقيم التوبوكي، الذين يُعدّون الحقول بالتنظيف، ويزرعون الكسافا والموز والأرز ونخيل الزيت، ويصطادون، وينقلون إنتاجهم إلى أسواق ضفاف النهر لمبادلته بالسمك والسلع المدينية. هذا التقسيم للعمل قديم، وما زال يؤثر في التجارة والسياسة المحلية في إيسانغي.

لغتهم، بوكي، لغة من لغات البانتو ضمن مجموعة صغيرة تشمل اللوكيلي والسوكو واللومبو، وهي قريبة من لغات جيرانها بما يكفي لأن يتعلم الناس كلام بعضهم بعضًا عبر التجارة. تصل اللينغالا والسواحيلية إلى هذا المقطع من النهر، أما الفرنسية فتتولى شؤون المدرسة والإدارة. معظم التوبوكي مسيحيون، كاثوليك أو بروتستانت، نتيجة عمل البعثات التبشيرية الذي بدأ نحو مطلع القرن العشرين، وتتعايش الحياة الكنسية مع أفكار أقدم عن الأجداد والشفاء وأسباب النكبات.

ما كان الغرباء على الأرجح أكثر من رأى من صناعة التوبوكي هو المال. فقد استخدموا مع اللوكيلي والتورومبو ليغاندا، وهي شفرة حديدية عملة تشبه رأس رمح ضخم، تبلغ أحيانًا طول حاملها، ورقيقة أكثر مما ينبغي لتكون سلاحًا. كانت هذه الشفرات تخزّن الثروة وتنتقل بين الأيدي عند الزواج وفي المعاملات الكبرى الأخرى، وهي اليوم معروضة في خزائن المتاحف حول العالم، وغالبًا ما تحمل بطاقات تسميتها اسم التوبوكي. وتوثق صور من سنوات الاستعمار المبكرة رجالًا عليهم أنماط كثيفة من ندوب الوجه البارزة، وهي ممارسة تلاشت منذ ذلك الحين.

كان القرن ونصف القرن الأخير قاسيًا على لوماامي. فقد وصل إلى المنطقة في حقبة 1880s تجار العاج والرقيق من العرب والسواحيليين، المنطلقون من شلالات ستانلي، ثم جاءت دولة الكونغو الحرة بحصص المطاط، ثم المزارع البلجيكية والمحاصيل الإجبارية. وامتدت الحروب من 1996 إلى 2003 مباشرة عبر منطقة كيسانغاني. يعيش التوبوكي اليوم في الغالب مزارعين قرويين لهم أقارب في بلدة إيسانغي وفي كيسانغاني، ويقيمون حيث الطرق رديئة ويبقى النهر الطريق السريع الحقيقي.