Эротика: ронгга

Ронгга являются небольшим народом юга острова Флорес в восточной Индонезии, и наиболее отчетливо их отличает язык, на котором они говорят дома. Они живут в юго-восточном углу регентства Восточный Манггарай, в районе Кота-Комба и вокруг него, недалеко от границы с Нгадой. На карте они находятся внутри регентства, названного в честь манггараев, главного народа западной части Флореса, и посторонние часто считают их манггараями. Их язык говорит об ином. Он указывает на восток, на нгада и другие народы центральной части Флореса.

Ронгга относится к группе центральнофлоресских австронезийских языков вместе с нгадха, наге, кео и энде-лио. Это не форма манггарайского языка. На нем говорят всего несколько тысяч человек, и почти все они ежедневно переходят с одного языка на другой: ронгга дома и в деревне, манггарайский с соседями и индонезийский в школе, в церкви и в любых делах с государством. Владение несколькими языками обычно для всего Флореса, но такой малочисленный язык это подтачивает, и ронгга в целом относят к исчезающим языкам региона. Лингвисты годами записывают его грамматику, лексику и устные исполнения, пока еще живы носители старшего поколения, свободно владеющие языком.

Как и большинство жителей Флореса, ронгга в подавляющем большинстве являются римскими католиками. Это результат миссионерской работы, которая распространилась по внутренним районам острова при голландском колониальном правлении в XX веке. Церковный календарь определяет значительную часть жизни деревни, но он не вытеснил адат, обычное право и ритуал, которые по-прежнему регулируют землю, брак и обязанности перед предками. Большинство семей не считают эти две системы соперничающими. Месса и обычная церемония могут отмечать одно и то же событие, и никто не находит это странным.

Традиция ронгга, которую упоминают чаще всего, называется вера: это групповой танец с речитативным пением, исполняемый на важных ритуальных событиях, в том числе связанных со смертью. Его строфы используют формальный ритуальный язык, а не повседневную речь, поэтому исполнение является актом памяти не меньше, чем церемонией. Для сообщества, язык которого находится под давлением, вера важна вдвойне. Это ритуал, и это также одно из немногих мест, где ронгга до сих пор звучит в своей полной форме.