Erotismo: dörbets

Os dörbets carregam um número no nome. Dörben significa quatro em mongol, e o povo que o carrega foi uma das quatro tribos confederadas dos oirates dörben, a aliança mongol ocidental que dominou a estepe, do Altai para o leste, ao longo do século XV, e disputou com os khans orientais quem tinha o direito mais legítimo de falar em nome de Gengis Khan. Essa confederação desapareceu há muito tempo. Os dörbets não: são o segundo maior grupo mongol da Mongólia, e o lugar para encontrá-los é Uvs.

A província de Uvs fica na Depressão dos Grandes Lagos, no noroeste da Mongólia, uma bacia fechada sem saída para o mar, que drena para o lago Uvs Nuur, um lago salgado e raso cercado por deserto, pântano, dunas e montanhas, tudo a um dia de cavalgada uns dos outros. É um dos lugares habitados mais duros da Ásia, com invernos que chegam a quarenta graus negativos e verões acima de trinta graus no mesmo solo, e a resposta dos dörbets a isso sempre foi a criação de animais: ovelhas e cabras, camelos nas regiões secas, cavalos em toda parte. O pastoreio aqui é uma ocupação de trabalho, não uma apresentação de patrimônio, embora os jovens deixem cada vez mais a região em direção a Ulaanbaatar.

O século XVIII quase acabou com os oirates. Quando os Qing tentaram destruir o Canato Dzungar nas décadas de 1750, o extermínio foi quase total para a linhagem dos chorós que o liderava, a mesma cuja ramificação colateral havia fornecido por muito tempo os governantes dos dörbets. Os dörbets sobreviveram por perceber a situação cedo: sua nobreza levou os súditos para o leste e se submeteu, e foram reassentados sob as bandeiras Qing na região de Kobdo, aproximadamente onde seus descendentes permanecem. Outra parte já tinha seguido o caminho oposto, para oeste, até o Volga, no século XVII, e tornou-se uma das principais divisões dos calmucos, o único povo budista enraizado na Europa, deportado em massa para a Sibéria em 1943 e autorizado a voltar para casa apenas em 1957.

A religião é o budismo gelug sobreposto a uma camada mais antiga que nunca desapareceu: cairns nos altos passos, oferendas ao fogo e à montanha. O estudioso oirate Zaya Pandita criou uma escrita para a língua em 1648, a Escrita Clara, exata onde o antigo alfabeto mongol era ambíguo. Mongólia e Calmúquia a abandonaram desde então, e ela sobrevive principalmente entre os oirates na China. A fala dos dörbets é oirate, inclinada para o khalkha após décadas de escola e radiodifusão. O que é inconfundivelmente deles é o bii biyelgee, uma dança feita para o interior de uma ger, onde não há espaço para se deslocar: acontece nos ombros, no peito e nas mãos, sentada ou ajoelhada, todo o movimento executado no espaço que uma só pessoa ocupa.