Erotismo: catalães

Os catalães são definidos menos por um Estado do que por uma língua e por uma faixa da costa mediterrânea. Os Països Catalans (Países Catalães) se estendem dos Pireneus até a Catalunha propriamente dita, atravessam Valência, chegam às Ilhas Baleares, alcançam o pequeno principado montanhoso de Andorra e cruzam a fronteira francesa até o Rossilhão (Roussillon). Não existe uma única unidade política que contenha todo esse território. O que os une é a própria língua catalã, uma língua românica que se situa entre o occitano e as línguas românicas ibéricas e que não é mutuamente compreensível nem com o espanhol nem com o francês. Durante a maior parte do século XX, a língua foi reprimida: banida das escolas, da imprensa e da vida pública sob Franco. Seu retorno após 1975 foi deliberado, organizado e ainda está em curso. Falar catalão em Barcelona hoje é um ato rotineiro; falá-lo em Perpignan é, cada vez mais, um ato político.

As divisões internas importam mais do que os forasteiros costumam supor. Os valencianos frequentemente resistem a ser incorporados a uma identidade catalã e chamam sua língua de valenciano, com academia e padrão próprios. Os habitantes das Ilhas Baleares (maiorquinos, menorquinos, eivissencos) falam dialetos distintos e carregam séculos de história marítima separada. Os andorranos administram o único Estado soberano em que o catalão é a única língua oficial, governado em regime de corregência, um arranjo feudal que, de forma improvável, sobreviveu desde 1278 entre um chefe de Estado francês e um bispo espanhol. Esses ramos nem sempre querem ser ramos.

O catolicismo é a religião herdada e molda o calendário: o Sant Jordi, em 23 de abril, quando os homens dão rosas e as mulheres dão livros, é celebrado com mais amplitude do que a maioria dos feriados nacionais. No entanto, a prática real se reduziu consideravelmente, e a sociedade civil catalã tem um espírito marcadamente secular. O que persiste com mais força do que a liturgia é um conjunto de costumes comunitários: os castells, torres humanas erguidas com oito ou nove níveis de altura em festas municipais, construídas por equipes de bairro que treinam o ano inteiro; a sardana, uma dança em roda executada à paisana em praças públicas; a tradição cooperativa que deu origem tanto às coletividades anarquistas da década de 1930 quanto à rede contemporânea de cooperativas de consumo. A culinária é regional e não nacional: arroz em Valência, ensaïmada em Maiorca, fideuà na Costa Daurada, mas o hábito de refeições longas, tardias e conversadas é compartilhado. Os catalães não são uma minoria espanhola que por acaso fala de outra maneira. São um povo cuja autocompreensão sempre esteve em tensão com as fronteiras traçadas ao seu redor.