Bats: erotismo

Los batsbi, también llamados bats o tsova-tush, son una pequeña comunidad de Georgia cuya lengua pertenece a la rama naj de las lenguas caucásicas. Su segundo nombre remite a la garganta de Tsova, en la región histórica de Tusheti, donde estuvieron sus ocho aldeas tradicionales. Hoy se consideran georgianos y han conservado poco de su vestimenta y de su derecho propios; sus costumbres se asemejan a las de los montañeses del este del país, en especial los tushetios. Su población actual se estima en unas 3.000 personas, y la mayoría reside en Zemo Alvani, en Kajetia, cerca de Ajmeta, donde constituyen aproximadamente la mitad de los cerca de 7.000 vecinos.

Se cree que llegaron desde el Cáucaso Norte hacia el siglo XVI. A comienzos del siglo XIX, tras deslizamientos de tierra y una epidemia de peste, abandonaron la garganta de Tsova y descendieron a las llanuras del río Alazani. Muchos hombres siguen dedicándose al pastoreo, con invernada en Shiraki y pastos de verano en Tusheti. Las primeras noticias sobre ellos en la literatura etnográfica europea datan de finales del siglo XVIII. Su idioma, el batsi, carece de tradición escrita, incorpora muchos préstamos del georgiano, que se emplea para la enseñanza y el comercio, y solo unos pocos hablantes lo dominan con plena fluidez. Es mutuamente inteligible con el checheno y el ingusetio.