Indo-Surinamer: Erotik

Die Indo-Surinamer nennen sich selbst Hindustani, im Niederländischen heißen sie Hindostanen. Ihre Vorfahren waren Vertragsarbeiter, die aus Britisch-Indien geholt wurden, nachdem die Sklaverei geendet hatte und den Plantagen Surinames die Arbeitskräfte fehlten. Das erste Schiff, die Lalla Rookh, erreichte Paramaribo 1873, und bis 1916 hatten etwa 34,000 Menschen die Überfahrt gemacht. Die meisten wurden über Kalkutta aus dem bhojpurisprachigen Gebiet Bihar und dem östlichen Uttar Pradesh angeworben und unterzeichneten Fünfjahresverträge. Etwa ein Drittel kehrte nach Ablauf der Verträge in die Heimat zurück. Die übrigen nahmen das Land, das die Kolonie ihnen zum Bleiben anbot, und machten Distrikte wie Nickerie, Saramacca und Wanica zu Land mit kleinen Bauernhöfen und Reisanbau. Lange Zeit bildeten ihre Nachkommen die größte einzelne Gruppe im nationalen Zensus, und der 5. Juni, der Tag der indischen Ankunft, ist ein gesetzlicher Feiertag.

Die gemeinsame Sprache ist das Sarnami, ein karibisches Hindustani, das auf den Plantagen aus Bhojpuri und Awadhi entstand und Wörter aus dem Niederländischen und dem Sranan Tongo aufnahm. Man spricht es neben dem Niederländischen, der Sprache von Schule und Verwaltung, und dem Sranan, der allgemeinen Straßensprache, und die meisten bewegen sich mühelos zwischen allen drei Sprachen. Die Religion gliedert die Gemeinschaft stärker, als sie sie spaltet. Die meisten sind Hindus, überwiegend Sanatan Dharm, mit einem kleineren reformorientierten Zweig, dem Arya Samaj. Eine beachtliche muslimische Minderheit und eine kleinere christliche Minderheit teilen dieselbe Sprache, dieselbe Küche und einen großen Teil derselben Geschichte. Holi, hier als Phagwa bekannt, ist ein Nationalfeiertag, und die Menschen feiern es auf den Straßen mit farbigem Pulver.

Die Politik folgt seit den späten 1940er-Jahren den Gemeinschaftslinien, als die VHP als hindustanische Partei gegründet wurde. Später änderte sie ihren Namen, um über die Gemeinschaft hinaus Wähler zu erreichen, und 2020 wurde ihr Vorsitzender Chan Santokhi Präsident. Die Unabhängigkeit 1975 beunruhigte viele Familien, und ein großer Teil zog in die Niederlande. Den Haag hat heute eine bedeutende hindustanische Gemeinschaft, und surinamische Roti-Imbisse gehören zum Bild niederländischer Städte. Auf beiden Seiten des Atlantiks gehören bei Hochzeiten und Familienfeiern noch immer das baithak gana dazu, eine Form des sitzenden Gesangs mit Harmonium, Dholak und Dhantal, gesungen im alten Dialekt. Es entstand aus Volksliedern, welche die Migranten mitbrachten, wurde aber in Suriname geschaffen. Wie die Sprache kommt es aus Indien und hat seine endgültige Form in Suriname gefunden.