إيروتيكا اليوروك

اليوروك هم الأتراك الذين واصلوا الترحال. يعود اسمهم إلى الفعل التركي القديم الذي يعني المشي، وقد استحقّوه: ففي حين استقرّ معظم الأتراك الأوغوز الذين دخلوا الأناضول بعد القرن الحادي عشر في المدن والقرى الزراعية، بقي اليوروك مع قطعانهم، ينتقلون كل عام بين مخيمات الشتاء في سهول البحر الأبيض المتوسط ومراعي الصيف المرتفعة في جبال طوروس. هذه الدورة الموسمية، من السهل إلى الجبل وبالعكس، هي العمود الفقري للهوية اليوروكية. وقد شكّلت خيامهم السوداء المصنوعة من شعر الماعز، ونظامهم الغذائي القائم على الزبادي والجبن والخبز المسطح، وحياكتهم، وشبكات زواجهم، وعلاقتهم الطويلة الحذرة مع الدولة.

يقع المركز الأساسي في سلسلة طوروس جنوب تركيا، من أضنة ومرسين غرباً مروراً بأنطاليا وقرمان وإسبارطة وموغلا، مع جيوب أقدم عبر الداخل الإيجي. يوجد عالم يوروكي ثانٍ ومنفصل في البلقان، حيث أعاد العثمانيون توطين البدو الأناضوليين ابتداءً من القرن الرابع عشر لحامية الأراضي المفتوحة حديثاً. ما زال أحفادهم يعيشون في قرى حول رادوفيش وشتيب في مقدونيا الشمالية، وفي جماعات متفرقة في بلغاريا وتراقيا اليونانية، حيث يتحول الاسم إلى يورُك. يتحدث اليوروك التركية، وهي لغة أوغوزية من الفصيلة التركية، لكن لهجاتهم محافظة بما يكفي لتميزهم عن التركية الحضرية، وتحمل اللهجات البلقانية سمات قبچاقية تفتقر إليها لغة الأناضول.

دينياً، اليوروك مسلمون سنّة على المذهب الحنفي، مع الطبقة الشعبية الشائعة في ريف الأناضول: خرز العين الحاسدة، والنذور عند أضرحة الأولياء، والذبيحة عند وصول القطعان إلى المرعى الصيفي. وبعض الجماعات المعدودة من اليوروك علوية، والحد الفاصل بين اليوروك والتركمان لم يُحسم قط. في الغرب والجنوب يُسمّى البدو يوروكاً. وفي الشرق الأبعد يُسمّى الصنف نفسه من الناس تركماناً.

داخلياً، اليوروك اتحاد من القبائل والجماعات المخيّمة: ساريكيجيلي، وقراكيجيلي، وهوناملي، وقراقويونلو، وباغشيش، وعشرات غيرها، ولكل منها مراعيها وأنماط سجاده الخاصة. استخدمت الدولة العثمانية اليوروك مساعدين وحرّاساً للطرق، ثم أنفقت القرون من السابع عشر إلى التاسع عشر في محاولة تثبيتهم على الأرض. وأنتجت حملة التوطين القسري في سهل تشوكوروفا خلال 1860s السطر الذي يعرفه كل يوروكي، وينسب إلى الشاعر التركماني داداووغلو: الفرمان للسلطان، لكن الجبال لنا. وانتصر الاستقرار في معظمه. يعيش معظم اليوروك اليوم في القرى والمدن ويحتفون بتراثهم في مهرجانات يوروكية سنوية، لكن بضع مئات من أسر ساريكيجيلي ما زالت تهاجر بالجمال بين ساحل مرسين وهضاب قونية، وتتفاوض كل ربيع مع مسؤولي الغابات للحصول على حق المرور.