إيروتيكا المحلمية

المحلمي شعب مسلم سني يتحدث العربية، تقع قراه الأصلية على الهضاب الكلسية الممتدة بين ماردين وميديات في جنوب شرق تركيا، في منطقة تحمل الاسم نفسه. ما يميزهم هو مدى صعوبة انطباقهم على التصنيفات المحيطة بهم. فهم يتحدثون العربية في ولاية يُسمع فيها الكردية والتركية بصورة أكثر، وتتاخم قراهم طور عبدين، الموطن التاريخي القديم للمسيحية السريانية. وقد صنّفهم الغرباء بوصفهم عربًا أو أكرادًا أو أتراكًا، بحسب من كان يُجري الإحصاء. ويطلق كثيرون على أنفسهم ببساطة اسم المحلمي.

ينتمي كلامهم إلى فرع qeltu من اللهجات العربية في بلاد ما بين النهرين، ويُسمّى بذلك نسبةً إلى الطريقة التي ينطق بها متحدثوه عبارة I said. وهو أقرب بكثير إلى العربية التقليدية في ماردين والموصل منه إلى أي لهجة تُتحدث في دمشق أو بيروت. وقد أثرت قرون من التعايش مع لغات أخرى فيه بمفردات مستعارة من التركية والكردية والآرامية، ويكبر معظم المحلميين وهم يستخدمون لغة أخرى واحدة على الأقل إلى جانب العربية.

لا تزال أصولهم محل جدل. ويتكرر في الروايات الشائعة أن أسلافهم كانوا مسيحيين سريان اعتنقوا الإسلام في ظل الحكم العثماني. وتُرجع روايات أخرى نسبهم إلى قبائل عربية استقرت في المنطقة، أو إلى أسر كردية تبنّت العربية. ولم تحسم أيٌّ من هذه الروايات المسألة.

فرّق القرن العشرون شملهم. فقد دفعت الضائقة الاقتصادية كثيرين منهم نحو الجنوب إلى بيروت منذ عشرينيات القرن الماضي، حيث عملوا في أي وظيفة توفرها المدينة. وعاش كثيرون هناك عقودًا دون الحصول على الجنسية اللبنانية، إلى أن منح مرسوم التجنيس الصادر عام 1994 هذه الجنسية أخيرًا لأعداد كبيرة منهم، وكثيرًا ما عدّهم المجتمع اللبناني من الأكراد. ودفعت الحرب الأهلية موجة أخرى إلى ألمانيا الغربية والسويد والدنمارك في السبعينيات والثمانينيات. وفي ألمانيا، ترك سنوات من وضع الإقامة غير المستقر، الذي كان يحظر العمل أو يقيده، أثرًا دائمًا. كما أن جرائم مرتبطة بعدد قليل من الأسر الممتدة الكبيرة أنتجت تغطية صحفية تعامل المجتمع بأكمله بريبة في كثير من الأحيان.

سواء كانوا في إحدى قرى ماردين أو في مجمع سكني ببرلين، فإن الأسرة الممتدة لا تزال الوحدة الأهم. فشبكات القرابة المتتبعة عبر النسب والقرية الأصلية تشكّل الزيجات والأعمال والدعم المتبادل. ويحدد الالتزام بالمذهب السني التقويم: رمضان، والعيدان، والأعراس التي تجمع الأقارب من ثلاث دول أو أربع.