إيروتيكا ألاشا

الألاشا قبيلة ضمن أمة، وليسوا أمة قائمة بذاتها. وهم إحدى القبائل الاثنتي عشرة للبايولي، وهو اتحاد من الجوز الصغير الكازاخي، وهو الهورد الذي كان يسيطر على الطرف الغربي من السهوب الكازاخية. ينتمي الشخص إلى الألاشا عن طريق خط أبيه، ويُحفظ هذا النسب في الشيجيره، وهي سجلات الأنساب التي ما زالت الأسر الكازاخية تحفظها عن ظهر قلب، وتدوّنها أكثر فأكثر. ولا يسجّل جواز السفر هذا النسب. ومع ذلك، ما زال سؤال كازاخي آخر عن قبيلته طريقةً عادية لبدء الحديث، لا سيما خارج المدن الكبرى. ويحمل الاسم أيضاً دلالة إضافية، فآلاش هو الجد الأسطوري الذي يدّعيه جميع الكازاخ، وهو صيحة الحرب القديمة في السهوب. وهو أيضاً الاسم الذي اتخذته حركة الحكم الذاتي «آلاش أوردا» بين عامي 1917 و1920.

تقع أرض البايولي في أقصى غرب كازاخستان، وهي سهوب جافة تعصف بها الرياح، تنحدر نحو بحر قزوين، ويقطعها نهر الأورال الذي يسميه الكازاخ جايك. ولقرون، كانت أسرها تنقل الأغنام والخيول والجمال بين مراعي الصيف ومراعي الشتاء. وكان الجوز الصغير أول هورد كازاخي يقبل الحماية الروسية، وذلك عام 1731. وفي أوائل القرن التاسع عشر، عبرت كثير من عشائر البايولي نهر الأورال غرباً إلى هورد بوكي الذي تأسس حديثاً. وأنهت عملية التجميع السوفيتية الحياة البدوية نهائياً، وأودت مجاعة أوائل ثلاثينيات القرن العشرين بحصة كبيرة من الشعب الكازاخي. واليوم تعيش الأسر الألاشية في قرى الغرب ومدن النفط فيه، إلى جانب كازاخ من كل سلالة أخرى.

يتكلم الألاشا الكازاخية، وهي لغة تركية من فرع القبجاق، قريبة من القره قلباقية والنوغائية إلى حد أن المتكلمين بها يستطيعون فهم جانب كبير من كلام بعضهم بعضاً. وشاعت الروسية لغةً ثانية منذ العهد السوفيتي. ودينهم الإسلام السني على المذهب الحنفي، ويمارَس وفق أعراف السهوب. وتقترن الصلاة وصيام رمضان بزيارة القبور العائلية واحترام حقيقي للأرواق، أي أرواح الموتى. وتحيي الأسر ذكراهم بموائد الذكرى، وبقلي الخبز المسطح الذي يُراد لرائحته أن تصل إليهم. والعرف الذي لا يتوقعه الغرباء أكثر من غيره هو جيتي أتا، أي القاعدة التي تقضي بألا يتزوج شخصان يشتركان في جد من خط الذكور خلال سبعة أجيال. وهذه القاعدة جزء كبير من السبب في بقاء المعرفة بالأنساب حية. فقبل أي زواج، ما زالت الأسر تتحقق من النسب، ويتبين أن السؤال القديم عن القبيلة التي ينتمي إليها المرء له جواب عملي.