Эротика: бонерате

Бонерате являются небольшим островным народом, и отличает их не столько царство или памятник, сколько манера речи. Они живут на Бонерате и соседнем Каромпа, двух скромных островах во Флоресском море к югу от Селайара. Формально они относятся к Южному Сулавеси, являясь частью регентства Острова Селайар. Их язык рассказывает другую историю. Он не является близким родственником селайарского или макасарского, языков их ближайших крупных соседей. Ближайшим родственником этого языка является говор островов Тукангбеси у Бутона, далеко на северо-востоке через открытое море. Лингвисты объединяют оба языка в небольшую ветвь группы муна-бутон австронезийских языков. Эта связь говорит о том, как люди и лодки перемещались по этой части Индонезии, больше, чем любая провинциальная граница. Бонерате и Каромпа сохраняют каждый собственный диалект общего языка.

Островная жизнь задает условия. При малом количестве земли для обработки домохозяйства зависят от моря в вопросах питания и дохода: ловят рыбу на окружающих рифах и занимаются земледелием там, где позволяет почва. Связь с Селайаром и остальной провинцией осуществляется на лодках. Индонезийский является языком школы, управления и торговли, поэтому молодые бонерате в особенности естественно переключаются между двумя языками. Родной язык сохраняется в семье, в деревне и на лодке.

Бонерате исповедуют ислам, и он задает ритм недели и года: пятничные молитвы в деревенской мечети, пост в Рамадан, свадьбы и похороны по мусульманскому обряду. В этом они разделяют религиозный мир с бугийцами, макасарцами и бутонцами вокруг них, чьи султанаты и торговые сети принесли ислам через эти воды несколько веков назад.

Их название распространено шире, чем они сами. Така Бонерате, огромный коралловый атолл между Селайаром и островами Бонерате, ныне морской национальный парк, носит это имя, хотя рифовые деревни атолла в основном принадлежат другим морским общинам. Для самих бонерате это название означает дом: два острова, язык, общий с далекими родственниками, а не с близкими соседями, и жизнь, обращенная к воде.