Эротика: акатеки

Акатеки получили свое название по месту. Сан-Мигель-Акатан, горный городок в Сьерра-де-лос-Куичуматанес на северо-западе Гватемалы, является центром этого народа и его языка. Соседний муниципалитет Сан-Рафаэль-Ла-Индепенденсия представляет собой вторую половину исторической родины. Это небольшая родина в департаменте Уэуэтенанго, вблизи границы с Мексикой. Быть акатеком здесь опирается прежде всего на две вещи: корни в этих общинах и владение акатеко.

Акатеко является майяским языком канхобальской ветви. Его ближайшие родственники распространены в соседних муниципалитетах, среди них главные канхобаль и попти (хакалтек). Он настолько близок к канхобалю, что долгое время считался его диалектом. Академия майяских языков Гватемалы теперь признает его самостоятельным языком. Это важно в регионе, где люди сильно идентифицируют себя со своим родным городом, поскольку такое признание рассматривает народ Акатана как самостоятельный народ, а не приложение к большему соседу.

Повседневная жизнь издавна определялась крутыми холодными нагорьями, где медленно растут кукуруза и фасоль, и необходимостью уезжать из дома на заработки. На протяжении поколений семьи дополняли продукцию своих участков сезонным трудом на равнинных плантациях. Религия следует общему нагорному укладу. Католическая жизнь сосредоточена вокруг покровителя города, святого Михаила, и наложена на более древние майяские обычаи со свечами, ладаном копал и молитвой. Евангелические церкви с конца XX века неуклонно растут рядом с ней.

Самый резкий перелом произошел в начале 1980-х годов. Кампания гватемальской армии по борьбе с повстанцами прокатилась по северу Уэуэтенанго, и многие семьи акатеков бежали через границу в Мексику. Некоторые вернулись в 1990-е годы, но многие остались. Их потомки живут в общинах штатов Чьяпас, Кампече и Кинтана-Роо, а Мексика включает акатеко в число своих национальных языков коренных народов. Позже миграция привела акатекских рабочих в Соединённые Штаты, поэтому сегодня на этом языке говорят в иммигрантских районах в тысячах миль от Сьерра-де-лос-Куичуматанес. Центр акатекского мира по-прежнему составляют два нагорных городка, но все больше их детей растут, говоря по-испански или по-английски наряду с акатеко или вместо него.