Indo-Surinamais : érotisme

Les Indo-Surinamiens se nomment eux-mêmes Hindustani, et en néerlandais on les appelle Hindostanen. Leurs ancêtres étaient des travailleurs sous contrat amenés d'Inde britannique après la fin de l'esclavage, lorsque les plantations du Suriname ont perdu leur main-d'œuvre. Le premier navire, le Lalla Rookh, a atteint Paramaribo en 1873, et en 1916 environ 34,000 personnes avaient effectué la traversée. La plupart ont été recrutées à Calcutta dans le pays de langue bhojpuri, au Bihar et dans l'est de l'Uttar Pradesh, et ont signé des contrats de cinq ans. Environ un tiers est rentré chez soi à l'expiration de son contrat. Les autres ont pris les terres que la colonie leur offrait pour rester, et ont transformé des districts comme Nickerie, Saramacca et Wanica en régions de petites exploitations agricoles et de rizières. Pendant longtemps, leurs descendants ont formé le plus grand groupe unique du recensement national, et le 5 juin, Journée de l'arrivée indienne, est un jour férié.

La langue commune est le sarnami, un hindoustani caribéen qui s'est formé dans les plantations à partir du bhojpuri et de l'awadhi, et qui a emprunté des mots au néerlandais et au sranan tongo. On l'utilise en parallèle du néerlandais, langue de l'école et de l'administration, et du sranan, la langue courante de la rue, et la plupart passent facilement de l'une à l'autre. La religion distingue la communauté plus qu'elle ne la divise. La plupart sont hindoues, principalement sanatan dharm, avec une branche réformiste plus petite, l'arya samaj. Une minorité musulmane importante et une minorité chrétienne plus réduite partagent la même langue, les mêmes cuisines et une bonne part de la même histoire. Holi, appelée ici Phagwa, est une fête nationale, et les gens la célèbrent dans les rues avec de la poudre colorée.

La politique suit les lignes communautaires depuis la fin des années 1940, date à laquelle le VHP a été fondé comme parti hindoustani. Il a ensuite changé de nom pour s'ouvrir au-delà de la communauté, et en 2020 son dirigeant, Chan Santokhi, est devenu président. L'indépendance de 1975 a inquiété de nombreuses familles, et une part importante d'entre elles a émigré aux Pays-Bas. La Haye compte aujourd'hui une importante communauté hindoustanie, et les snacks surinamiens à base de roti font partie du paysage des villes néerlandaises. De part et d'autre de l'Atlantique, les mariages et les réunions de famille accueillent toujours le baithak gana, un style de chant assis accompagné de harmonium, de dholak et de dhantal, chanté dans l'ancien dialecte. Il est né de chansons populaires que les migrants ont apportées avec eux, mais il a été créé au Suriname. Comme la langue, il vient d'Inde et a pris sa forme définitive au Suriname.