إيروتيكا مينوانيه

كان الميناني شعباً من السكان الأصليين في السهوب الجنوبية. عاشوا بين مجرى نهر بارانا السفلي ونهر أوروغواي، وعلى مساحة ما تُعرف اليوم بأوروغواي وجنوب البرازيل، ومع مطلع القرن التاسع عشر لم يعودوا موجودين كشعب منفصل. انصهر أحفادهم في سكان الريف في أوروغواي وشمال شرق الأرجنتين وريو غراندي دو سول. كانوا أحد الشعوب الشارّوانية، أي من الأسرة العريضة نفسها التي تنتمي إليها الشارّوا. وذكر الكتّاب الاستعماريون الميناني مقترنين بالغوينوا مراراً حتى إن كثيراً من المؤرخين يعاملون الغوينوا والميناني كاسمين لشعب واحد، أو لفرق متحالفة وثيقة.

كانت موطنهم أرضاً مفتوحة: سهوب متموجة تقطعها الأنهار وأشرطة من الغابات على ضفافها. قبل وصول الأوروبيين عاشوا على الصيد وصيد الأسماك وجمع الثمار، وتنقّلوا في فرق صغيرة بدل الاستقرار في قرى. تغيّر ذلك مع الحصان ومع القطعان الضخمة من الماشية البرية التي انتشرت في باندا أورينتال في القرن السابع عشر. صار الميناني صيادين على ظهور الخيل، وأصبح الجلد سلعتهم التجارية الرئيسية مع الغرباء. وقد وضعهم ذلك على واحدة من أكثر الحدود تنازعاً في الأمريكتين، حيث تنافست إسبانيا والبرتغال على الأرض الواقعة بين بوينس آيرس وجنوب البرازيل. تاجرت الإمبراطوريتان معهم، وسعتا إلى كسبهم حلفاء، ثم انقلبتا عليهم. أدى تأسيس مونتيفيديو في عشرينيات القرن الثامن عشر إلى صدام مفتوح مع المستوطنين الإسبان، وحاول المبشرون اليسوعيون مراراً وتكراراً جذبهم إلى حياة الإرساليات.

كانت لغتهم موثقة بشكل ضعيف. وتضع السجلات الاستعمارية القليلة الباقية لغتهم ضمن المجموعة الشارّوانية، منفصلة عن لغة الغواراني التي كان يتحدث بها جيرانهم الشماليون وسكان الإرساليات. أما ما نعرفه عن حياتهم الدينية فيأتي في معظمه من المبشرين والجنود، ولا يمكن وصف القليل منه بثقة. وكان المراقبون الإسبان يميلون إلى وصف عاداتهم بأنها قريبة من عادات الشارّوا.

أنهكتهم الحروب والأمراض، فاستُوعب كثيرون منهم في فرق الشارّوا وفي بلدات الإرساليات وفي المجتمع الريفي المختلط من الغاوتشو وعمال المزارع. وبعد الاستقلال شنّت أوروغواي حملات ضد آخر الفرق الحرة من السكان الأصليين في الريف. وأشهرها مذبحة ساليسبويديس عام 1831، وقد أنهت هذه الحملات عصر الشعوب التي عاشت على ظهور الخيل في السهوب. إرث الميناني أكثر هدوءاً لكنه حقيقي. ففي ريو غراندي دو سول ما زالت الريح الباردة الجافة التي تهب من الجنوب الغربي كل شتاء تُسمى المينوانو، نسبةً إلى الشعب الذي كانت أراضيه تقع في ذلك الاتجاه. وقد وجدت الدراسات الجينية لدى الأوروغوانيين نسباً أصلياً كبيراً، لا سيما من جهة الأم، ويدّعي عدد متزايد من الناس في أوروغواي وجنوب البرازيل اليوم انتماءهم إلى أصول شارّوانية.