إيروتيكا المانكس

المانكس هم شعب جزيرة واحدة تقع في وسط بحر أيرلندا، على مسافة متساوية من إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وويلز، ويظهر عليهم بوضوح تأثير الدول الأربع دون أن ينتموا إلى أيٍّ منها. تبلغ جزيرة مان نحو ثلاثين ميلاً طولاً، وتخلو مرتفعاتها من الأشجار، وتحيط بها المنحدرات الصخرية وموانئ صيد صغيرة، وهي من الناحية السياسية تابعة للتاج البريطاني وليست جزءاً من المملكة المتحدة. هذه الغرابة الدستورية ليست هامشاً ثانوياً، بل هي ما يحدد طابع المكان. تدير الجزيرة برلمانها الخاص، التينوالد، الذي يصر المانكس على تسميته أقدم هيئة تشريعية متصلة في العالم، ويعود تاريخه إلى الاستيطان الإسكندنافي في القرنين التاسع والعاشر الميلاديين، حين وصل المستعمرون الفايكنج، واختلطوا بالسكان الغاليين الذين كانوا يقيمون فيها، وتركوا وراءهم أسماء الأماكن وتقليد الجمعية المفتوحة الذي لا يزال يُقام كل يوليو على تلة التينوالد.

لغة المانكس لغة سلتية غويدلية، وهي شقيقة للغة الأيرلندية والغاييلية الاسكتلندية، لا للويلزية أو الكورنيشية، ويمكن لرجل من أولستر في العصور الوسطى أن يفهمها مع قليل من الصبر. أما كتابتها فقد وضعها رجال دين يتحدثون الإنجليزية في القرنين السابع عشر والثامن عشر، ومن ثم اكتسبت نظاماً إملائياً غريباً لا يشبه أي نظام آخر في العائلة السلتية. توفي آخر متحدث أصلي بها بالكامل، نِد مادريل، عام 1974، وأعلنت اليونسكو أن اللغة قد انقرضت رسمياً، وهو حكم رفضه أهل الجزيرة بشدة، فأصبح اليوم هناك مدرسة ابتدائية تُدرَّس بالمانكسية، وجيل من الشباب المتحدثين بطلاقة، وأُعيد تصنيف اللغة رسمياً بوصفها مهددة بالخطر الشديد بدلاً من اعتبارها ميتة. ونهضتها هنا متقدمة بشكل استثنائي.

من الناحية الدينية الجزيرة بروتستانتية، وغالبيتها أنغليكانية عبر أبرشية سودور ومان، مع جذور ميثودية تاريخية قوية تعود إلى الصحوات الويسلية التي اجتاحت قرى الصيادين في القرن الثامن عشر. ويؤثر الدين اليوم في معظم المانكس تأثيراً خفيفاً في الممارسة، لكنه شكّل النسيج الاجتماعي للجزيرة، فصاغ طابعها الرصين المعتمد على الذات والمرتاب في الإيماءات الكبيرة. وتبقى عادات قديمة على الأطراف: قول moghrey mie بدلاً من صباح الخير، والتوقير الذي يُبدى للجان عند جسر الجنيات، والامتناع عن نطق كلمة «rat» بصوت عالٍ على متن قارب الصيد. المانكس ليسوا أيرلنديين، ولا بريطانيين، ولا اسكتلنديين، وسيصححون لك كل واحدة من هذه التسميات. إنهم شيء أضيق وأقدم: شعب جزيرة له برلمانه الخاص، وقطته الخالية من الذيل، ولغته الغاييلية التي استُعيدت من حافة الزوال، وقناعة هادئة بأن كل ذلك لا يدين به لأحد.